Винтики начинают вращаться в его голове еще до того, как он открывает глаза утром. Я не видел упоминание об AMD на ленте информации о сделках, поэтому не знал, что об этой компании появились какие-то новости. Я опускаю голову и надеюсь, что он меня не заметит. И молюсь, что правильно выполнил его заказ на завтрак.
Но сегодня день будет особенным. Чашка с фруктами и йогурт Гэри устроили, но на моем терминале «Голдман Сакс» показывает, что мы купили 100 000 акций компании «АйБиЭм» вчера. Я зарегистрировал продажу. Это проблема. Это огромная проблема. Я немедленно нажимаю кнопку «Голдман» и уточняю подробности у нашего трейдера по продажам Джона. Он подтверждает, что это была покупка.
«Ты уверен?»
«Да», – говорит он. Он торговал с Гэри. И есть два варианта, почему это произошло: Гэри случайно сказал мне, что это была продажа, когда на самом деле это была покупка, или же он сказал мне, что это была покупка, а я случайно вбил продажу. В любом случае виноват буду я. Ухудшает ситуацию то, что Гэри, Дейв и Радж опирались на неправильную информацию, принимая решения о покупке/продаже. Мы начали день, имея 100 тысяч акций компании «АйБиЭм». Если бы я внес информацию о тех 100 тысячах, которые, как говорит Гэри, он купил, у нас бы было 200 тысяч акций в «длинной» позиции.[45] Вместо этого в нашем портфолио написано, что мы «флэт».[46] Акции «АйБиЭм» торгуются на уровне 130 долларов за штуку. Моя ошибка, если я ее действительно совершил, грозит фирме потерей двадцати шести миллионов долларов. Вероятнее всего, «АйБиЭм» не уйдет в ноль, но крупная флуктуация[47] на рынке может обернуться для «Галеон» серьезными убытками.
Мой стол находится в нескольких метрах от стола Гэри, но я принял решение встать и подойти к нему. Всем остальным не обязательно слышать то, что я хочу ему сказать. Гэри на телефоне, делая три вещи одновременно, но я его перебиваю. Он видит выражение ужаса на моем лице и понимает, что что-то не так. Он кладет телефонную трубку себе на плечо и смотрит на меня с презрением.
«Что ты испортил на этот раз?» – Гэри никогда не упустит возможности унизить меня. Он – девятилетний мальчишка, а я – паук, чьи лапки он с удовольствием отрывает одну за одной.
У меня нет выбора. Я должен сказать ему об ошибке.
«Мне просто нужно знать, купил ты акции «АйБиЭм» у «Голдман» вчера или продал». Моя последняя надежда: может, это «Голдман» неправильно исполнил сделку.