На исходе второй недели, Полина проснулась среди ночи от приглушенных рыданий. Сначала она злорадно решила, что это завывает ее обидчица: рыдали взахлеб и на высокой ноте. Но оказалось, что плач доносится со стороны маленькой комнатки, где спала Поповна.
Полина потихоньку поднялась, накинула халат и заглянула в комнатку великанши. У той горела тусклая настольная лампа, а сама она сидела на кровати в ситцевой ночной рубашке с бумажными кружевами и огромными кулаками растирала по лицу слезы, катящиеся из глаз.
– Что с вами? – в замешательстве спросила Полина, подсаживаясь к ней.
Поповна посмотрела на нее с тоской, обняла за плечи и снова зашлась в рыданиях.
– Вам плохо? – пытаясь вырваться из богатырских объятий, спросила Полина. – Может врача позвать?
– Нет, – всхлипнув, пробормотала та. – Мне хорошо.
– Так что же вы плачете?
– От счастья. Случается же у людей такое счастье, такое…
«Она тоже сумасшедшая, – решила Полина. – И не мудрено: всю жизнь проработать в таком месте…»
– У каких людей? – пробормотала она, пожав плечами.
– Да вот, – ткнула Поповна пальцем в истертую книжечку карманного формата, лежавшую под лампой. – У Эдвина и Насти.
Полина взяла книжечку в руки. Это был один из ныне модных женских романов российской Барбары Картленд – Виктории Королевой «Бегство из обители печали». Полина усмехнулась. Она не была поклонницей подобного рода литературы.
– Ты читала? – спросила великанша, наливая себе воды.
– Нет.
Поповна поперхнулась от такого ответа, и плакать в миг перестала.
– А я-то думала… Ты ж вроде нормальная, не как все.
– Я нормальная, – обиженно сказа Полина.
– Ну, тогда – почитай. Только мне через два дня ее возвращать нужно.
«Нет уж, спасибо», – язвительный ответ уже вертелся у нее на языке, как вдруг она перевернула книжку и увидела того самого ангела, который явился ей в день возвращения из небытия.
– Кто это? – спросила она.
– Автор.
Полина расчувствовалась. Это ведь та самая женщина, что пыталась спасти ее от психушки, от этой… обители печали, где она теперь оказалась. Стоило только последовать ее совету, и Полину бы на следующий день отпустили домой. В крайнем случае, сделали бы дополнительное промывание желудка. А теперь ей предстоит провести здесь как минимум месяц, так сказала врач.
– Я очень хочу почитать, – Полина прижала книгу к груди.