- Великий боевой кто? – От удивления, я чуть не подавился ключом
от клетки, который мне вложили под язык перед отправкой.
- У нас так называют мастеров боевого искусства. – Как будто для
ребенка пояснил японец. – Недавно к нам с дипломатическим визитом
приезжал киевский князь. Перед его приездом по телевизору много
рассказывали про историю этого древнейшего на земле княжества и его
обычаи. В том числе, про единоборство "Боевой гопник",
замаскированное под танец.
- Может быть "боевой гопак"? – Уточнил я, с трудом сдерживая
смех и поражаясь нюансам перевода системным навыком.
- Я так и сказал: "Боевой гопник". – Недоуменно кивнул японец,
видимо, не слыша в словах разницы.
- Ладно, давай дальше. – Махнул я лапой и уселся на пятую точку,
в предвкушении продолжения.
- Само проведение в тот момент шепнуло мне, что ваш бой станет
легендарным. – Продолжил Ханзо, пребывая в кой-то эйфории от своего
рассказа. – И тогда, я вывел изображение с камер на все наружные
экраны нашего квартала. Десятки тысяч человек следили за тем, как
вы демонстрируете свой непревзойденный боевой стиль, специально
ограничивая свой потенциал неудобной одеждой и музыкальным
инструментом.
- Да, я хотел себе еще лапы связать, но просто не нашел
подходящей веревки. – Покивал я, входя в роль. – За десятилетия
тренировок мои лапы обрели силу океанических волн, а когти стали
подобны острейшим клинкам. Но ты не прерывайся, рассказывай
дальше.
- С удовольствием, о великий боевой гопник. – Еще раз поклонился
Ханзо. – Патриарх принял ваш вызов, но как трус переместился вам за
спину, да еще и начал одевать роботизированный костюм, чем уже
навлек позор на весь свой клан. – Не сдержав эмоций, японец
вскочил, показывая все в лицах. – Однако вы, демонстрируя свое
полное превосходство, просто схватили и положили себе этот костюм
на спину таким образом, что у патриарха зажало ноги, и он был
вынужден волочиться за вами по полу.
- А я-то думал, кто пищал позади меня, когда я пел "Катюшу". –
Почесал я затылок, вспоминая тот день.
- Да, вы не только показали себя великим воином, но и доказали,
что вы непревзойдённый поэт. – Согласился Ханзо. – Ваша песня про
нашего патриарха Кейташу, настолько заразительна, что ее поют
теперь даже дети. А вы специально использовали в песне его имя без
фамилии, чтобы не оскорбить его семью? Это очень благородно с вашей
стороны!