Присси за дверью громко вздохнула и принялась что-то бормотать.
Молитву, наверное. И как заставить глупую девчушку успокоиться?
— Присси!
Голос прозвучал непривычно хрипло, и я откашлялась.
— Миледи?
Служанка возникла в проеме и уставилась на меня настороженным
взглядом.
— Иди отдыхать, ты мне до утра не понадобишься.
— Но лорд Давенпорт велели быть рядом с вами, миледи.
— Собираешься всю ночь просидеть под дверью? Иди к себе и ложись
спать. Это приказ.
Присси переступила с ноги на ногу, подумала немного, а потом
стиснула руки и присела в коротком реверансе. Или это был книксен?
Никогда не понимала, чем одно отличается от другого.
— Доброй ночи, миледи, — покорно пробормотала служанка и
выскользнула за дверь.
Что ж, от одной проблемы избавилась.
Я еще долго смотрела на обманчивую игру света в отблесках
камина, и размышляла о положении, в котором оказалась. И поняла,
что обязана справиться со всем, что происходит. Ничего другого мне
просто не остается.
«Прорвемся, Динка. Где наша не пропадала?»
Усталость брала свое. День выдался чересчур волнительным. Веки
потяжелели, но на самой грани между сном и явью я вдруг услышала
странный звук. Он доносился откуда-то сбоку, из-за шкафа. То ли
тихий скрежет, то ли царапанье. В душу пробрался страх. Неужели
местное привидение шалит?
Звук повторился снова. Казалось, кто-то скребет по стене
когтями, тихо, еле слышно, но так жутко, что меня холодный пот
прошиб.
— Кто здесь?
Я смотрела на громоздкий шкаф и пыталась понять, откуда идет
непонятный скрежет, а тот стал громче, и вскоре к нему добавился
тихий монотонный вой. Ну точно, привидение.
— Кто ты?
Вой стал громче. В нем отчетливо слышались жалобные нотки.
— Тебя кто-то обидел?
Протяжный звук захлебнулся на высоком пронзительном «у-ии», и в
спальне стало тихо.
— Эй? Ты еще здесь?
Я настороженно прислушалась. Интересно, что это? Может,
какой-нибудь неупокоенный дух бродит по дому в поисках тепла и
сочувствия? Ведь если в этом мире есть магия, то наверняка и
привидения имеются? Или кто-то из слуг решил меня напугать, устроив
этот концерт? В любом случае, придется разбираться.
Я подтянула кресло и попробовала приподняться, но руки дрогнули.
Тело Беллы оказалось слишком слабым. Интересно, сколько усилий
понадобится, чтобы привести его в нормальную форму? Перед глазами
мелькнули тренажеры фитнес-центра, в котором мы с подругой
занимались последние два года, я крепко сцепила зубы и повторила
попытку. Дыхание сбилось. Ноги были слишком тяжелыми, и мне никак
не удавалось оторвать их от кровати.