Александр Архангельский ведет себя на передаче, как будто читает речь перед первоклассниками 1-го сентября.
Сокращено.
5.1.15 – Радио Свобода – Иван Толстой – Мифы и Репутации – Нэповский Граммофон. Песни 20-х годов.
Максим Кравчинский – ведущий Ля Минор – издал книгу Песни и Развлечения эпохи НЭПа, 700 стр.
Книга издана тиражом всего 200 экземпляров, находится на ОЗОНе – 700 рублей с чем-то. Нижегородское издательство Деком.
Советская Эстрада началась со второго ряда Кордебалета, которые стояли справа, сказал Максим Кравчинский. Он историк.
Вчера, в воскресенье, была передача Владимира Познера о Лондоне, 1-я передача, нет даже в программе, не говоря уже о рекламе. Опять с Иваном Ургантом.
Запомнил:
– На Пикнике надо кусаться. – И:
– ?
Кино Оттепель – реж. В. Тодоровский – вчера была 1-я серия.
В Прошлом надо увидеть то, чего там не было, не было видно – тогда это и будет:
– Прошлое.
Кажется в этом фильме что-то есть. По крайней мере ритм его явно отличается от сегодняшних русских фильмов.
Повтор программы:
Радио Свобода – Культурный Дневник – Дмитрий Волчек
Робин Гуд на гос-обеспечении —
Сокращено.
– Я их не читал, и вероятно, никогда читать не буду.
Но дело не в том, что их не читают потому, почему-то, а потому, что они:
– Не-чи-та-бе-ль-ны.
– Но, извините, это я не из высокомерия, – сказал М. К.
– Ходи, Машка, ешь опилки! Я-я – начальник Лесопилки!
– Не пойду, и знаете почему? Их же ж не едет.
М. К. получил право болтать всякую чушь-неправду только потому, что назвал виноватых в сегодняшней Пропаганде и Агитации. Назвал:
– Вас, устроивших здесь Демократию. – Вот Гайдар и Ельцин во всем виноваты. Ну, а так как вы были ВСЕ рады их видеть на танке, то:
– Вы, вы, которые против, во всем и виноваты.
За эту пропаганду он и получил театры-то, которых нет ни для кого другого, коим говорят в театрах-то:
– Кто? Что? Откуда, куда, зачем? – Всё положили телефонную трубку.
– Буду, говорит дама, пьесу которой поставил в Киеве Богдан Ступка, писать что угодно – только не пьесы. А зачем, если здесь нет театров.
А М. К. не только получил театр, но даже:
– У меня идут пьесы в нескольких других театрах!
Далее:
– Перевел блок пьес. – Какое перевел? Откуда, спрашивается Перевел, если здесь нет перевода? Просто лепят своё вместо чужого, а Перевода нет. Заменяют английские слова русскими, и называют это переводом. Перевод – это Другое. Вот Пикассо перевел… Андалузскую Крестьянку в: