– А зачем нам драмтеатр? – парящие чайники просто так не
сдавались. Я пытался прикинуть скорость передачи сигнала. Похоже,
что где-то в районе двух километров в минуту можно получить, если
операторы не будут спать.
– Дикторов на станцию ты же просил? Малеева выпустить не успеют,
так что сможешь получать удовольствие в одно лицо и на полную
катушку ...
***
Компьютерщика куда-то утащили врачи, Малеев был под лекарствами,
поэтому я взял у медсестры очередную дозу таблеток, вернулся в
палату и стал по памяти искать отличия между «80000 километров» и
«20 тысяч лье». За исключением кучи ссылок, объясняющих читателю
чуть ли не каждое слово, вроде все на месте. Крушение, плен,
«наутилус» и так далее. Хотя странно, около «форштевня» стоит
сноска, а у «ахтерштевеня» – нет. Глянул в конец книги – ага,
понятно. В издательстве просто сгруппировали слова. Логично: если
кто не знает, что такое «морская миля», то не знает и про
«кабельтов».
Я открыл книгу наугад. Ух ты! Кабель лежал на дне, защищенный от
морских волнений, и передача электрического сигнала по нему из
Европы в Америку отнимала всего тридцать две сотых секунды. Кабель
этот будет существовать вечно, так как замечено, что гуттаперча
только укрепляется под влиянием морской воды.
Чего? Скорость электрического сигнала на треть меньше скорости
света. А та под 300 тыщ километров в секунду. За треть секунды он
преодолеет около 70 тысяч километров, а это вокруг шарика по
экватору и еще с запасом останется. Халтурщик этот Жуль Верн ...
Ведь тут совсем не рецепт пороха, который специально был написан
неправильно, что бы любознательные не подорвались. А может, это
переводчик лажанул?
Внезапно репродуктор на стене зашуршал, прохрипел что-то и
замолк. Да ладно? Из черной тарелки еще немного похрипело и вскоре
я услышал «Добрый вечер! Вы слушаете вечернюю передачу ...». Я
слушал незнакомый голос и пытался успокоить поднимающееся внутри
раздражение. Молодцы, кто-то подхватил упавшее знамя, музыку играет
и поздравления раздает. Вроде все отлично, но изнутри меня грыз
злобный червяк недовольства: «не посоветовались, не спросили как
лучше ...». Забыли совершенно про меня! Хреновый какой-то из меня
попаданец получился. Ладно Грачев унизил, он шишка местная, но хотя
бы Михаил-то мог заглянуть, поручкаться. Еще главсестра, дура
такая, чего-то мутит и послать ее нельзя ...