Глубоко вдохнув, я кое-как собрала мозги в кучу и погрузилась в
чтение. «Озарению подобны мгновения правильных мыслей, открываются
двери, впуская свет». Дальше свет искрился, сиял, переливался,
блестел, таял и появлялся вновь, исчезая, но не совсем, восставая,
воскрешаясь и возвращаясь раз за разом, призванный бесконечно,
переменчивый, то обретенный, то потерянный. Все сопровождалось
десятком сравнений и метафор. Если это и художественное
произведение, то сюжет явно не подразумевался… Как и герои. И
какие-либо события. «Красота мира переосмысляется внутри, взятое и
вложенное обратится новым». Не сильна я в философии. «Шторм не
любит тишины». Чего-чего? Тот случай, когда перечитываешь одни и те
же фразы, силясь уловить смысл, а он скользит и не ловится.
Описание шторма в пяти красочных абзацах закончилось штилем и
мертвой гладью, в которой отражалась Вселенная. Я скользила по
строчкам, то и дело теряя связь между ними. Ага! «Магия рождается в
сердце и обретает форму пустоты». Это и цитировал Кеннет. Понятно
почему: практически единственное более-менее внятное предложение.
Или меня кексико-перевод подводит? Часть про невозможность достичь
полноты вряд ли о пироженках была. Хотя, если убрать
прилагательные, коих насчитывалось двадцать штук, получается
получше… немного. Изначальность созидания доведет до врат,
открываемых ключом к жизни. «Не выплывай — тони». Первое обращение
к читателю. Оно же заключительное предложение.
М-да. Буквы двоились, в голове была каша, судя по вязкости —
манная. С открытиями истин провал, ни разу не осенило. А я точно
та, за кого меня приняли? Или просто мозгами не вышла? Избранная
тупенькая, расходимся. От досады я поскрипела зубами, стараясь не
скалиться на прохожих, а то еще вызовут охрану. Протерев глаза,
заставила себя сосредоточиться и пробежалась по немногочисленным
страницам еще раз. Яснее не стало. Какой в этом опусе смысл?
Послание, подсказка? Издевательство форменное! Кажется, Шелан
вправду всех гениально потроллил. Вон даже потенциальная
создательница миров в шоке. Впрочем, Кеннет вроде и не надеялся,
что я расшифрую текст. Но все равно обидно…
Горестно повздыхав, я наткнулась взглядом на строго одетого
господина с саквояжем. Почему люди здесь настолько по-разному
одеваются? Жаль, забыла спросить у Кеннета. Отпущенный на чтение
час не истек, заняться было особо нечем. Я потыкала пальцем в
планшет, пытаясь нагуглить ответ на свой вопрос. Фигушки, ноль
результатов, как ни вводи. Эсмирский интернет вызвал у меня
глубокое чувство земного патриотизма. До нашего интернета тут еще
интернетить и интернетить! Ни картинок, ни форумов, ни соцсетей.
Ничего, кроме массивов текстов, которые искались только по
заголовку. Искусственную луну построили, а до такого замечательного
изобретения не додумались. По «ханикам» — ни одного совпадения,
зато по «бездне» — совсем другое дело. «Базовые принципы призыва и
умножение потусторонних частиц». О, про тот шарик из хранилища!
Интересно-интересно…