И если до этого момента седовласый старик ещё хоть как-то
держался, бегая по коридорам как савраска, то, услышав последнюю
новость, он схватился за сердце и воскликнул:
- Я увольняюсь!!

PS:
1. Хиросима и Нагатачо
Число умерших в этой трагедии приведено на 6 августа
2022года. Конечно, теперь уже можно говорить о том, что те 4 978
человек, которым удалось дожить до 2022 года, скорее умерли от
старости, чем от лучевой болезни. Однако тут есть нюанс –
подавляющее большинство из этих людей были инвалидами и почти всю
свою жизнь провели в инвалидном кресле (хотя до 6 августа 1945 года
они были абсолютно здоровыми людьми/детьми).
В том же 2022 году, в день Хиросимы, в городе Китакю́сю
(北九州市 или «Северное Кюсю») проводился «Летний
фестиваль» ( 夏まつり大集合 ) приуроченный дню основания
города. И, с одной стороны, данное мероприятие, традиционно,
проводится в первую субботу и воскресенье августа (в 2022 и в
2023году получилось неудачно). С другой – крайне всё это спорно и
неоднозначно.
Что же до манги Босоногий Гэн (はだしのゲン), то с
апреля 2023 года она будет удалена из учебной программы префектуры
Хиросима. Её заменят воспоминаниями Чизуко Ватаоки (綿岡智津子) умершей в 2011 году в возрасте 82-х лет.
Сами эти воспоминания не менее ужасны (женщина потеряла в Хиросиме
родителей и трёх младших сестёр), но фразы более обтекаемы и
политкорректны.
(Семейное фото, сделанное дома незадолго
до того, как на Хиросиму была сброшена атомная бомба. (Справа
налево) старшая дочь Чизуко Ватаока, вторая дочь
Кайоко, мать Мицуко, четвертая дочь Кимино, отец Шигеми, третья
дочь Хироно)
В иных префектурах мангу продолжают изучать, как и
прежде.
Само решение отмены манги встретило жёсткий отпор от
обычных японцев и скорее тут можно вставить фразу, которая в Японии
является крылатой:
-国民と永田町は全く価値観が違いすぎる。
- У людей и Нагатачо совершенно разные
ценности.
Нагатачо永田町 –
название токийского района, в котором расположены почти все
правительственные здания и офисы/штабы крупнейших политических
партий. В том числе, в этом районе расположена и резиденция
премьер-министра.
А ещё во всей этой истории весьма показателен скандал с фильмом
«Годзилла» 2014 года.
Скандал развивался следующим образом:
В сценарии от июня 2012 года, была описана сцена, которая
показывала воспоминания отца одного из главных героев, пережившего
Хиросиму. В этой сцене данный персонаж очнулся посреди горы
обугленных трупов на школьном дворе.