Касса кассой, но это первый и последний рок-концерт в «Чёрной кошке». Если бы лопнуло оконное стекло, было бы несмешно. Хватит на сегодня, хватит вообще. Всё-таки у бара более лёгкий и ненавязчивый формат. Хью уловил момент, когда вокалист дёрнул головой и, продолжая стоять на коленях, исподлобья посмотрел на него. Вопросительно. Почувствовал, что перегнул. Хью поднял руку и ткнул пальцем в татуированное запястье, будто на нём есть часы. Парень понятливо кивнул.
Пусть сворачиваются. Всем здесь пора отдохнуть, и Хью в первую очередь.
Вокалист поднялся с колен, прошептал что-то коллегам, и те принялись отсоединять своё оборудование. Толпа нескладно загудела. Парень обернулся к публике и поднял руки в успокаивающем жесте.
— Да-да, ребята! — уже без микрофона прокричал он. Как он еще может кричать? — Знаю, было круто, но нам уже пора. Вы классная публика! Надеюсь, встретимся еще и не раз.
Это вряд ли.
Хью устало потёр лицо ладонью. Снова липкое от духоты. Скорей бы на воздух.
— Наконец-то она ушла, — прозвучал фальцет со стороны стойки.
Хью уронил руку и повернулся. Отделил взглядом от толпы лысого мужчину с пачкой цветных бумажек в руках. С «козлиной» эспаньолкой и закрученными усиками под носом. Том. Странный Том, который постоянно ошивается здесь неясно зачем. Пьёт он обычно мало, к музыке дышит ровно. И вообще, он вроде бы фотограф.
— Кто? — Хью сдвинул брови, глядя на смешную тонкую бороду.
Том кивнул в сторону выхода.
— Кучерявая блондинка.
— А-а… — протянул Хью. — А ты зачем снова здесь?
— Я всегда здесь, — он влез на стул. — Даже когда меня нет.
Странный тип. Немного ненормальный, но таковы, наверное, многие творческие личности. На дерево столешницы опустилась пачка цветных листов и раскрылась веером. Хью поднялся со стула, бросил взгляд на веер.
— Опять флаеры? — он подошёл ближе. — Что на этот раз?
Взгляд Тома тут же стал фанатичным.
— Перфоманс! — выпалил он. — Хочешь пойти? Всего десять фунтов за вход.
Его идеи часто отличались оригинальностью. Странные выставки, голые люди, бесплатная выпивка…
— Я лучше куплю себе пива, — пробормотал Хью, упираясь ладонями в столешницу.
— У тебя полно пива.
— Точно. Значит, не куплю.
Том скорчил скептическую гримасу, но промолчал.
По бару пронёсся резкий высокочастотный звук, больно ударил по ушам. Хью поморщился, рванул вверх руку и прижал пальцы к виску. Посетители издали недовольный стон, лысый Том крутанулся к сцене.