Итак.
Прибыв на планету, экспедиция приступила к исследованию структуры туземной цивилизации, о существовании которой было известно уже давно. Экспедиция, как и принято при проведении подобных исследований, не спешила вступать в контакты с аборигенами различных уровней, предпочитая оставаться неприметной и неразличимой для туземцев, и планомерно проводить независимые и углублённые исследования.
Подобная тактика объяснялась в первую очередь необходимостью соблюдения чистоты исследований. Всё дело в том, что любой научный инструмент (в данном случае таким инструментом являлась сама экспедиция) становится частью исследуемой системы и изменяет её в ходе исследований. Исследуемая система становится «не той же самой», как говаривал Леннс. Понятно, что, чем более тонким, неприметным и корректным будет сам инструмент, тем меньше он изменит первоначальную исследуемую систему в ходе эксперимента, тем меньше влияние принципа неопределённости. В плане неразличимости для аборигенов эта задача облегчалась тем, что цивилизация Парллен, и соответственно все её представители, имели принципиально иную структуру в сравнении с землянами. Но проблема неизменности исследуемых систем в ходе эксперимента была не так проста, какой она могла показаться менее опытному, чем интеллектолог Леннс, исследователю.
На первом этапе исследования удалось установить, что Земная цивилизация уже вышла за пределы планеты, вступив во вторую фазу развития (по Бн Твейку). Многоуровневая сложная структура, как удалось выяснить, в первой фазе цивилизации существовала как объединение биологических тел, которые сами себя именовали «homo sapiens» или «люди». Первоначальные замеры показали, что к моменту прибытия экспедиции на Землю, число элементарных биологических объектов этого вида, значительно возросшее во второй фазе развития земной цивилизации, составляло уже около 150 миллиардов единиц. Их относительно небольшое количество, измеряемое несколькими сотнями миллионов, удалось обнаружить также на Луне, Марсе и в автономных технологических модулях на планетарных и солнечных орбитах.
Однако Леннс, как автор недавно открытого явления, названного им же «реликтовый резонанс», естественно не мог упустить шанс лишний раз с блеском продемонстрировать мощь и силу своей теории применительно к исследованию внепарлленских цивилизаций. (Увлечённость этой идеей была поводом для шуток его сотрудников, причём все они были увлечены ей же не менее самого Леннса).