— У
меня не было выбора, — извиняющимся тоном проговорил Винсент, — Я
принял трудное решение вывести тебя из анабиоза на четыре года
раньше. Не получится тебе встретить тридцатилетие на новой
планете.
—
Не важно, впереди еще вся жизнь, — отмахнулась Диана. — Гораздо
хуже, что я уже тонну времени топчусь на месте, а на корабле три
трупа.
На
этот раз капитан не стал ничего ей отвечать. Варм должна была
проснуться всего лишь за год до прибытия на Глизе. В самом начале
полета, она бодрствовала до передачи смены от капитана его
заместителю и только потом на долгих двадцать три с лишним года
погрузилась в анабиоз.
Эта
амбициозная и уверенная в себе девушка была в числе основных
претендентов на руководящие должности в новой колонии. Причем
подходила она практически на любую из них за счет своих
впечатляющих способностей справляться с делами любой сложности и
направленности. Другим претендентам она уступала только в опыте,
его у Варм банально недоставало по причине молодости. С другой
стороны, мало кто в двадцать лет успел поработать в одной из
крупнейших земных корпораций на постоянной основе. Этот, и еще
несколько козырей, делали Диану Варм поистине уникальным человеком.
Райзер гордился своим выбором.
В
одну из их последних встреч перед отправлением «Арка», Райзер как
бы между делом поинтересовался у Дианы, почему она вообще решила
улететь на корабле поколений.
—
Для того чтобы нормально жить на Земле, мне придется половину жизни
пахать в авральном режиме. Достойный уровень жизни возможен чуть
раньше в других мирах Солнечной, но я плохо переношу слабое
притяжение. Придется провести в анабиозе десятки лет и потерпеть
гравитацию вращения, чтобы в тридцать твердо и гордо стоять на
своей новой земле.
Сказано это было с таким пафосом, что Винсент
не выдержал и расхохотался. Другие люди, находившиеся в лунном зале
конференций, недоуменно окинули взглядами мужчину в возрасте и его
спутницу, наверняка подумав, что дочь рассмешила отца. Диана же
сперва недоуменно посмотрела на капитана, а после очень по-девичьи
прыснула в ответ. Так, улыбаясь, они вдвоем вышли из зала
конференций, и за все время полета, Винсент с интересом наблюдал за
тем, как девушка ведет себя перед возникающими вызовами и
проблемами.
А
еще за время полета она повзрослела, а он постарел. На девять и
двадцать лет соответственно, ведь в состоянии анабиоза жизненные
функции человеческого организма замедлялись почти до предела.
Погружение в анабиоз было настоящим путешествием в будущее, причем
с реальным риском умереть, который увеличивался с каждым годом,
проведенным в анабиозе. Но, несмотря на опасность, тысячи людей
вызвались стать первыми поселенцами за пределами Солнечной
системы.