– Ясно, – вздохнул я. – А в Незримом мире такая же
обстановка?
– Секунду… Сейчас перезвоню.
Минута ожидания и снова звонок.
– Да?
– В Незримом почти никого! Только парочка чернокожих ходоков
мелькнула.
– Они ждут кого-то, или просто ходят?
– Уже вышли на улицу и направились куда-то в город.
– Прямо сейчас в фойе пусто?
– Да!
– Снимай номер на двоих – я лечу!
Через пару минут мы с Леркой сидели в баре Таверны Босасо и
потягивали апельсиновый сок, пытаясь придумать дальнейший план
действий.
– Может наймем катер и просто приедем в Эль-Мукаллу через
Аденский пролив, не используя телепорты? Так мы вообще не
засветимся, – предложила она.
– А что дальше? Да я больше чем уверен, что порт уже под
присмотром людей Лешего. На корабль нам с берега не попасть, а едва
родители сойдут с трапа – и нам до них уже будет не добраться.
– Это тебе не добраться. Я могу попытаться им отдать в толпе
кольца с запиской, а потом будет намного легче.
– Не прокатит. Леший хоть и не следит за тобой, но в курсе о
твоем существовании.
– Откуда? – удивилась девушка.
– Это давняя история. Он меня контролирует еще с Минусинска. Его
люди тебя может быть и не узнают, а вот он – обязательно! После
этого на операции можно смело поставить крест.
– Тогда у меня вариантов больше нет, – вздохнула Лерка и
задумчиво потянула сок через трубочку.
– Зато у меня, кажется, есть… – улыбнулся я. – Ты ведь сама
сказала, что здесь водятся настоящие пираты.
– Водились, – поправила она меня. – Вроде как их давно уже
жестко приструнили. Сейчас они очень редко выходят в море
грабить.
– Ну, старые привычки-то никуда не девались. Думаю, если им
хорошо заплатить, то они согласятся.
– На что? – Афродита удивленно подняла на меня свои красивые
глаза.
– Как на что? На захват кругосветного лайнера. Вроде они больше
ничего делать не умеют.
– Ты рехнулся?! – она аж спрыгнула со стула.
– По крайней мере Леший такого финта точно от нас не ждет.
Сколько минут у твоей способности призыва откат?
– Двадцать. Но... Влад, да это ведь чистое безумие!
– Может и безумие… Посиди пока в номере и нигде не светись, я
тебе скоро позвоню.
– А ты?
– А я пойду искать местных корсаров.
Из Таверны я отправился на прогулку по Босасо, а точнее – в
портовый рынок. Задача была проста: найти туземца, который бы
говорил по-русски. Если на английском я еще как-то мог изъясняться,
то вот сомалийский для меня вообще был темным лесом. Вторым
официальным языком этой страны был арабский, что никак не улучшало
положение. И все-равно я надеялся на успех. В городе проживало
почти полмиллиона человек и шансы найти переводчика были достаточно
высоки.