– Слетать? За границу? – вытаращивает глаза Нунцио.
Ох, эти бестолковые клиенты! Настоящее проклятие любого сыщика.
– Уголовный кодекс, статья 101. Хищение ложек, чувак. Первым делом украденную ложку переправляют в другую страну.
– Я не знал… – растерянно произносит Нунцио.
– Ты многого не знаешь. Потому и платишь мне за работу.
– Сколько с меня?
– Четыре доллара в день плюс издержки.
– Издержки? – Нунцио лезет в карман за мелочью и в этот момент чихает.
На меня обрушивается град из обрезков ластиков.
– Расходы на химчистку шарфика, – поясняю я. – Это во-первых.
Глава 5. Ясно, отчего птица в клетке не поёт
Обрезки ластиков – не единственная угроза в моей жизни на сегодняшний день. Есть ещё двоюродная бабушка. Правда, родством с ней я бы гордиться не стал. Потому что она привязала к тапкам ролики и на полном ходу врезалась в клетку с попугаем.
Теперь моя двоюродная бабушка лежит на полу без сознания.
Конечно, я бы помог, но такое повторяется второй раз за день. И четвёртый – за неделю. Я точно говорю, потому что мы с ней живём вместе.
Пожалуй, тут нужно пояснить.
Я, мама и белый медведь раньше снимали квартиру, но мама потеряла работу. Поэтому нам пришлось переехать к маминой тёте Дуршлаг.
Дуршлаг – это такая штука, чтобы отбрасывать макароны.
Не знаю, почему двоюродную бабушку так зовут. Может, из-за того, что в голове у неё дырки, через которые клетки мозга покидают черепную коробку.
Точно знаю одно: раньше у неё был муж, мамин дядя Густав.
Но потом дядя Густав умер. Вероятно, чтобы оказаться подальше от тёти Дуршлаг.
Дядя Густав был богат и после смерти оставил маминой тётке здоровенный особняк в городке Санта-Маринара, где здоровенные особняки просто кишмя кишат.
Любой тёте этого хватило бы с лихвой. Но только не тёте Дуршлаг.
Тётя Дуршлаг полагает, что ещё не внесла достаточный вклад в развитие цивилизации.
Своим вкладом в развитие цивилизации она считает это:
Бум-бум-ролики – это две пары колёсиков, которые вы привязываете к обуви.
Это совсем не то что роликовые коньки.
Тётя Дуршлаг целый вечер готова объяснять, что в роликовых коньках колёсики заранее прикреплены к ботинкам.
А в бум-бум-роликах – нет.
По всей видимости, это различие слишком тонкое, так как абсолютно все магазины спортивных товаров отказываются выпускать в продажу это опасное приспособление и не желают общаться с тётей по телефону.