У меня вот например, сейчас каноническая «Русской службы лютеранского вещания», была ещё е*овитская издания «Сторожевой Башни» г. Киев (а не Київ, удобная кстати штука, компактная на тонкой прочной бумаге, молодцы, респект «свидакам» за полиграфию, удобно и портативно, пусть даже название не такое, но ведь главное не наружное название, а внутреннее содержание), ну и московской патриархии брал почитать, выпуска годов 90-х, тупо решил посравнивать на больничном от безделья лет шесть назад, брал что-то наугад и искал в остальных, попаданий процентов 96 было (95+1% контрольный в голову), так что по поводу того, что сектанты якобы распространяют «краплёные» библии и брать у них нельзя – не переживайте, тем более если это подарок (кстати, сами-то сектанты для себя эти библии ПОКУПАЮТ у своих организаций, а вам – ДАРЯТ, цените это и не обижайте людей отказом), все они разлиты из одного корыта, а микроскопические нюансы различий смогут различить только специалисты, либо фанатики знающие свои издания «назубок», так что не имеет большого значения какая книга, такая или такая (у меня как на иллюстрации) по большому счёту это не важно…

…И ещё один вопрос, даже два, которые явно или неявно будут интересовать ОООчень многих, думаю необходимо будет предвосхитить, сформулирую их как: «Кто ты? Уста несущие слово божье или пасть несущая бесовские поношения?!» и «Да кто дал тебе такое право?!», я вам отвечу, прямо не отходя от кассы, чтобы потом не отвлекаться…
По поводу боитесь/не боитесь отвечу, что пока не знаю чего бояться, поэтому ответ: «Нет, пока не боюсь».
По поводу как повернулся язык и про написано в святых книгах, отвечу: «Книги пишут люди и для людей, которые будут их читать. Если у одного человека повернулся язык и он назвал то что написал „святым“, то у меня точно такой же язык, и я так же пишу для тех кто меня читает, и имею такое же право назвать так же и своё писание».
По поводу «резонансности» и «бури» «негодований» – я реалист и не льщу себе понапрасну, по собственному опыту уже представляю, что те кто читает мои статьи и, надеюсь, будет читать мои книги, люди вполне уравновешенные, и достаточно грамотные, чтобы можно было не ожидать от них каких-то бурь или продолжительных негодований… да, конечно есть и залётные неадекваты, но, как говорится, «зубов бояться, в рот не е*аться», а резонансность создают не название, и не что и как написано, а специально обученные люди, и что и как проплаченно, а у меня ни того ни другого нет, так что я по этому поводцу спокоен.