Книга Иисуса Навина. Наука о Ветхом Завете - страница 5

Шрифт
Интервал


11 когда мы услышали об этом, ослабело сердце наше, и ни в ком [из нас] не стало духа против вас; ибо Господь Бог ваш есть Бог на небе вверху и на земле внизу; (Пропаганда страха, ужаса и террора действовала широко, ею оказались испуганы многие жители Ханаана).

12 итак поклянитесь мне Господом что, как я сделала вам милость, так и вы сделаете милость дому отца моего, и дайте мне верный знак, (Она просит, чтобы за её обман и предательство, захватчики пощадили её семью).

13 что вы сохраните в живых отца моего и матерь мою, и братьев моих и сестёр моих, и всех, кто есть у них, и избавите души наши от смерти. (Она просит, чтобы за её обман и предательство, захватчики пощадили её семью).

14 Эти люди сказали ей: душа наша вместо вас [да будет предана] смерти, если вы не откроете сего дела нашего; когда же Господь предаст нам землю, мы окажем тебе милость и истину. (Они пообещали ей содействие за измену).

15 И спустила она их по верёвке чрез окно, ибо дом её был в городской стене, и она жила в стене; (Лазутчики вылезли по веревке через окно в стене).

16 и сказала им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, доколе не возвратятся погнавшиеся [за вами]; а после пойдёте в путь ваш. (Она также показала, где можно скрыться от преследователей).

17 И сказали ей те люди: мы свободны будем от твоей клятвы, которою ты нас закляла, [если не сделаешь так]: (Всяческие заклятия, проклятия имели в древности огромное значение, люди верили каждому слову, а если оно исходило от колдуна-жреца, то эта вера усиливалась многократно. Другими словами, если она не выдаст их, то они готовы содействовать тому, что её семья не будет убита).

18 вот, когда мы придём в эту землю, ты привяжи червлёную верёвку к окну, чрез которое ты нас спустила, а отца твоего и матерь твою и братьев твоих, всё семейство отца твоего собери к себе в дом твой; (Указание коллаборационистке: для того, чтобы твой дом был как-то выделен (тайный знак), завяжи красную веревку на окне, а свое семейство собери в доме).

19 и если кто-нибудь выйдет из дверей твоего дома вон, того кровь на голове его, а мы свободны [будем от сей клятвы твоей]; а кто будет с тобою в [твоём] доме, того кровь на голове нашей, если чья рука коснётся его; (Уходить из дома нельзя, иначе возможно его убиение).