Орк же куда более бесхитростный. Да,
слова некрасивые, зато угрозы от него не ощущается. Эдакий честный
гопник, который реально пришёл на переговоры. Не знаю, может у меня
какие-то ложные ощущения, но эти ребята в бардовой броне
располагают к себе куда больше.
– Да ничё. Мимо проходили, портал
открылся. Закрыть хотим, не больше. А вы чё? – буквально полилась
из моего рта речь на языке орков. Причём сформулировать я хотел
совсем иначе! Без всех этих «чё» или «ничё», но оно само
трансформировало эти слова!
– Нет ничего невозможного. Пять тысяч
рабов и гордые воины расы эльдар готовы отойти от портала, –
буквально пропел эльф.
– Чё? – а вот теперь я реально
выпалил именно это на эльфийском языке, от чего эти утончённые
собеседники аж скривились, будто я пенопластом по стеклу
провёл.
– Эти твари решили сделать рабов ещё
и из вас! Мы не будем рабами! Победа или смерть! – заорал орк,
после чего этот клич подхватили остальные его соплеменники.
– Тогда вы все умрёте, – эльфы
общаться с нами больше не захотели. Развернулись и начали грациозно
сваливать обратно к своему основному отряду.
– Братан, сам видишь, во что вы
вляпались, – орк моментально оказался около меня, хлопнув по моему
плечу так, что я едва на ногах удержался. – Мы погибнем, но не
сможем выстоять против длинноухих, после чего они ринутся к
вам!
– А вы чё хотите за закрытие
портала?
– Орки – гордый и свободолюбивый
народ! Нам ниче не нужно!
– Ну чё… Слушай тогда сюда, есть, о
чём побазарить…
Несколько минут спустя
– Короче, такая тема. Мы помогаем
братанам в красном завалить тех шнырей в зелёном, тогда портал
закрываем. Если побеждают зелёные, то они тут же атакуют нас и
будут прорываться в наш мир, – заявил я конвоирам.
Забавно, но после перехода на русский
язык у меня не сразу же получилось избавиться от жаргонизмов,
которые принёс из орочьего. В прочем, на это никто не обратил ни
малейшего внимания.
– Зашибись договорился, а без боя
никак было? – протянул один из «серых», как я про себя конвоиров
называть начал.
– Ну, если у вас пять тысяч рабов
есть, то можно слегка переиграть, – пожал я плечами. Пришлось даже
немного пояснить, о чём я говорю.
«Серые», к моему удивлению, даже
задумались на несколько мгновений, пытаясь прикинуть, сумеют ли они
рабов отыскать. Неужели я умудрился пропустить такую серьёзную
информацию об этом мире? Офигею, если здесь до сих пор рабы и
работорговля осталась.