Он мучился еще три дня, а затем умер. Берналь Диас, свидетель
ранения Монтесумы, пишет, что тот не позволил перевязать свои раны
и отказался принимать какую-либо пищу; «затем совершенно
неожиданно нам сообщили, что он мертв». И добавляет:
«Кортес и мы все, капитаны и солдаты, оплакивали его».
Испанцы передали ацтекам для погребения его тело, облаченное в
великолепные царственные одежды. Так бесславно, забитый камнями,
закончил жизнь один из могущественных правителей того исторического
отрезка, который мог одним мановением руки смести горстку
пришельцев обратно в море, но поддавшись суевериям и страхам, сам
стал главной причиной разрушения государства ацтеков.

Интересные факты:
Перед смертью Монтесума
попросил Кортеса исполнить его последнюю волю и взять под свою
защиту его детей, которые были рядом с ним, потому что
небезосновательно полагал, что их участь на право наследования без
испанцев будет незавидной. Так и вышло, новый император Куитлауак
приказал убить шестерых из его сыновей, кого смог достать.
Считается что у Монтесумы было около 50 детей.
От одного из них - Дона Педро Тлакауэпанцина, происходит род
герцогов Монтесума де Тультенго, переехавших в Испанию, до сих пор
живущих и здравствующих.
Нынешний обладатель титула — Хуан Хосе Марсилья де
Теруэль-Монтесума и Валькарсель, 6-й герцог Монтесума де Тультенго
и 16-й маркиз де Тенеброн (с 2014 года)
La Noche Triste - Ночь печали

Силы испанцев истощались, запасы пороха таяли. Надо было
сваливать пока не поздно. Кортес решил бежать по дамбе на Тлакопан.
Она имела в длину около трех километров. Был построен деревянный
переносной мост, чтобы перекидывать его через каналы в дамбе. Для
его транспортировки, установки и охраны были назначены 150 испанцев
и 400 тлашкальтеков.
Была составлена диспозиция. Авангардом командовали Гонсало де
Сандоваль и Диего де Ордас. С ними были Франсиско де Сауседо и
Франсиско де Луго с отрядом из 100 молодых и ловких солдат. В
середине шли Эрнан Кортес, Алонсо де Авила, Кристобаль де Олид и
другие капитаны. С ними были женщины, отпрыски Монтесумы, основной
груз и золотая королевская пятина. Арьергард был поручен Педро де
Альварадо и Хуану Веласкесу де Леону. Отступление было назначено в
ночь на 1 июля. Ацтеки еще ни разу не дрались после захода
солнца.