Индустриальное общество, которое на Пандоре представляют американцы – лишены необходимости охотиться на местную фауну. У них достаточно своей пищи. Именно первобытное общество представляет наибольшую угрозу природе. Создатели «Аватара» вопреки всякому здравому смыслу целиком встают на сторону аборигенов, по причине их якобы любви к природе. Однако именно современное индустриальное общество как раз и сохраняет природу. Традиционное общество функционирует целиком за счёт биосферы. Современное индустриальное общество функционирует за счёт геологии. Условно говоря, американцы не нуждаются в истреблении животных. Необходимые продукты они получают за счёт земледелия и скотоводства. Американцам нет необходимости валить лес ради топлива. У них есть возможность использовать атомную энергетику, ископаемое топливо и развивать экологически чистую энергетику ветра и солнечных батарей. Кроме того, высокотехнологичная промышленность достаточно безопасна для природы.
Аборигенам Пандоры придётся истреблять животных и валить лес, для того, чтобы приготовить пищу или расчистить место под пашню, если вдруг они дойдут до земледелия. Если племена охотников Пандоры в будущем не перейдут к производящему хозяйству их ждёт голодная смерть и кровь племенных войн. Ещё больше деревьев аборигенам придётся вырубить при наступлении на Пандоре похолодания, а это весьма вероятный сценарий для любой планеты. Однозначно Нави срубят больше деревьев и убьют больше животных, чем американцы. Но даже если Нави освоят земледелие и скотоводство, это всё равно не спасёт их от экологического тупика. Без перехода к индустриальному развитию, они только отсрочат свой конец. Мы знаем на примере нашей планеты, к чему приводит хищническое сведение лесов, неряшливое земледелие и интенсивное кочевое скотоводство. Данные хозяйственные практики привели к упадку многих древних государств Средиземноморья и Азии. Деградация почв, гибель многолетней растительности, опустынивание – эти явления были знакомы людям уже до нашей эры. «Козы съели Грецию» – эта поговорка известна с античных времен. Козы съедали молодые побеги деревьев и в итоге интенсивное козоводство уничтожило древесную растительность в Греции. Исчезновение лесов привело к массовой деградации почв и по мнению многих исследователей привело к упадку античного сельского хозяйства, экономики в целом и крушению всей древней культуры. Сходные процессы происходили в древности в Средней Азии и в Иране. Сходные примеры мы можем видеть и сегодня. Так в Эфиопии во второй половине ХХ века ради топлива было вырублено более половины лесов, что в итоге вызвало опустынивание и страшный голод в 70-80-х годах.