John Company – неофициальное название Ост-Индской компании. (Примеч. ред.)
Сале́ – четвертый по величине город Марокко. Расположен на побережье Атлантического океана в устье реки Бу-Регрег, которая отделяет его от Рабата. (Примеч. ред.)
Диего-Суарес – совр. Анциранана – город на северной оконечности Мадагаскара. (Примеч. ред.)
Мыс Прибрежного Замка – совр. город Кейп-Кост, Гана. (Примеч. ред.)
Баб-эль-Мандеб («Врата слез» – ар.) – пролив между юго-западной оконечностью Аравийского полуострова и северовосточной частью Африканского материка. Соединяет Красное море и Аденский залив Аравийского моря. (Примеч. ред.)
Ла-Корунья – порт на северо-западном побережье Пиренейского полуострова в Галисии (Испания).
Генри Эвери переименовал фрегат «Карл II» в «Фэнси».
Мокка – совр. Моха, Йемен.
Сурат – город на западе Индии, в штате Гуджарат.
Каликут (совр. Кожикоде) – город в южной части Индии, штат Керала. (Примеч. ред.)
Война короля Вильгельма (1689–1697) – боевые действия в Северной Америке во время войны Аугсбургской лиги, первый из франко-английских конфликтов в Северной Америке. (Примеч. ред.)