– Понятно, – огорчилась девушка. – Итан
Шелби и веселье вещи несовместимые?
– Ну зачем ты так
сразу? – рассмеялся я. – Обожаю веселье, но не
очень понимаю ваши традиции. Нацепить на рожу маску и прыгать целую
ночь, вливая в себя алкоголь, а утром проснуться незнамо где и с
кем, это не то, чем я привык заниматься в свободное время. Не
думал, что ты любишь такое.
– Мне нужен спутник на
праздничную ночь. – Она серьезно посмотрела на меня, не
желая отшучиваться.
– Хм… – Я немного
удивился и осторожно уточнил: – А как же Айан?
– Я предпочла бы твою
компанию.
Тон ее был очень ровным и подчеркнуто
нейтральным. Мы секунд тридцать «развлекались» тем, что играли в
гляделки, и она предложила:
– Проводи меня до пристани.
Поговорим по пути.
На улице шел снег. Крупные хлопья
падали на желтые листья и в лужи, исчезая там без следа. Мюр
подняла воротник пальто, сунула руки в карманы и, слегка
прихрамывая, зашагала рядом со мной. Мы пересекли холодный пустырь,
направились вдоль подтопленного берега, где навалили мешки с
песком, пытаясь остановить разбушевавшиеся волны. В сером небе
кричали редкие чайки, сражающиеся с порывами сильного ветра, и было
довольно тоскливо.
– Я заглянула к Кроуфорду вчера.
Он витает в грезах и плачет о том, что его донимают молотки.
– Надо зайти к
нему, – буркнул я. – Хибара, скорее всего,
вымерзла, а ему в таком состоянии плевать на окружающее.
– Поэтому я оставила с ним
Айана. Он за ним присмотрит.
– Эм… – протянул я,
крайне не обрадованный этой новостью. – Не очень разумное
решение. Юэн наркоман и когда оказывается во власти кошмарных грез,
то порой не понимает, где вымысел, а где реальность.
– Да знаю я все про него.
Поэтому спрятала нож и револьвер. К тому же Айан с ним не в первый
раз. Кроуфорд, конечно, со странностями, но своим вреда не
причиняет, даже выкурив все запасы серого порошка.
– Помнишь, каким он был на
острове Хенстриджа?
Она призадумалась.
– Хочешь сказать, полковой
капеллан может стать слишком опасным? Несмотря на то что мой врач
сильнее, крепче и моложе его?
Я остановился, посмотрел на нее с
печалью:
– Вилли кретин, раз сказал тебе
такое. Когда Юэн попал в наш отряд, веры в нем было столько же,
сколько в искирах желания прекратить войну. То есть ни капли. Он
самый опасный и опытный солдат из всех, кого я встречал. По обе
линии фронта. SWS[5]. Лодочный отряд Специальной Водной Службы Ее
Величества.