— Мои знакомые крутили пальцем у виска, когда я заикнулся про
тираж своих книг для маглов. Ха-ха, казалось бы - какой в этом
смысл? — ответил он как-то мне, расщедрившись на откровения, — ведь
галеонов там не заработаешь, а магловские фунты и так
предоставляются Министерством в немалых количествах любому
волшебнику. Но популярность... О да, когда моё имя загремело в
заголовках магловских газет, «Ежедневный пророк» самым первый взял
у меня интервью, заинтересовавшись волшебником, которого читают
маглы.
Книг у него было действительно много, и не все они были про его
собственные приключения. Не думаю, что он рисковал бы в этой
реальности своим фокусом со стиранием памяти и приписыванием чужих
заслуг. Зачем? Гораздо проще было уповать на художественные
произведения, в которых для магов он затрагивал вопросы магловского
мира, используя наработанную многочисленными простецами
переформулированную философию, а для маглов же приоткрывал завесу
загадочного волшебства, описывая в своих книгах сказочных зверей и
саму магию, как нечто невероятное и невообразимое.
По сути, конечно, так и есть, но сами маглы о ней не могли
узнать никак иначе - книги магического мира в обычных книжных не
продаются, да и даже в Лондонской библиотеке, как я думаю,
экземпляров, написанных волшебниками, не отыскать.
Поразительно, как Локхарту удалось договориться с Министерством
Магии. Пусть он и не сообщал в своих книгах какой-то супер-важной
информации о слабостях волшебников, но всё равно - трудности с
публикацией в магловском мире просто не могли не случиться, однако,
он со всеми ними справился, заработав целое состояние как по меркам
магловского, так и волшебного, миров.
— Волшебники очень предвзяты касательно магловских книг. Они
считают, что те не способны написать ничего стоящего их внимания,
понимаешь ли. А тех, кто сам бы взялся за такое дело, просто не
оказалось. Вот поэтому я и взлетел так высоко. Ну и за талант, чего
уж там, — разоткровенничался со мной Локхарт во второй раз через
какое-то время.
Наш опекун был способен часами говорить о себе и своих
свершениях на поприще писательства. Грех было этим не
воспользоваться, узнав ещё несколько крупиц о взаимодействии миров
магов и маглов.
— Так, прошу минуточку внимания! — спустя неделю после нашего
приезда сказал за ужином Локхарт, привлекая внимание всех детей, —
через пару дней мы отправимся с вами в путешествие! Я не говорил
раньше, потому что нужно было утрясти все тонкости с Министерством,
получить все разрешения и договориться с нужными людьми, но теперь
всё закончено и мы можем отправляться в путь! Так что завтра мы с
вами отправимся в Косой переулок и закупимся для предстоящего
похода необходимыми принадлежностями! Ах, как давно я хотел там
побывать, вы бы знали... — мечтательно произнёс Локхарт, — ну всё,
я вас уведомил, возвращайтесь к еде, детки.