Агнес вошла в свою аудиосистему и отредактировала устройство, провоцирующее заикание. Теперь она могла легко понимать Ривса, не отключая его блок ЭККО.
– Ну-ка, Ривз, скажите что-нибудь?
– Вы принесли ручку? – немедленно спросил он.
Он потерял всякий интерес к креслу и теперь с надеждой смотрел на Агнес.
Та слегка раздраженно покачала головой:
– Нет. Вся информация: история болезни, запись бесед, а также комментарии…
Она вызвала раздел «Правила и процедуры» на внутреннюю поверхность своих век, и голос ее стал монотонным – слова автоматически направлялись ей в рот.
– …занесены на специализированные нейроны в мозгу интервьюера. Ни интервьюеру, ни заключенному не разрешается использовать инструменты творения.
Она умолкла, увидев, что Ривз уполз в свой угол и свернулся калачиком, закрыв лицо руками.
– Так что никакие писчие инструменты не требуются, – закончила Агнес и, помолчав, продолжила: – Вы это знаете и все-таки продолжаете спрашивать. Вы знаете наши правила. Выздоровление пройдет гораздо легче, если вы просто усвоите то, что я вам говорю. Тесты показывают, что вы способны сделать это.
Ривз поднял голову. Сложив руки на груди и изобразив на физиономии такое же суровое, как у Агнес, выражение лица, показал ей язык. Агнес удержалась от комментариев – они бы только поощрили его к дальнейшим выходкам.
Она попробовала иную тактику:
– Ривз! Я пришла спросить вас о трансформации.
Тот пожал плечами:
– Я знаю.
Отвернулся от Агнес и принялся вдавливать ладони в сотовую ткань пола.
Агнес нахмурилась:
– Вот как?
Ривз оторвал руки от пола и стал наблюдать, как пол принимает изначальную форму.
– Вы всегда задаете мне один и тот же вопрос, – сказал он.
Потер нос пальцем и, не отрывая глаз от пола, продолжил:
– Вам на меня совсем наплевать.
Агнес рассердилась:
– Ривз! Мне совсем не наплевать ни на вас, ни на прочих Сенситивов на станции. Именно поэтому мне нужно, чтобы вы рассказали мне о трансформации. Сделаете это для меня?
– Это против правил, – ответил Ривз, вперив беспокойный взгляд в потолок. – Болтунов здесь убивают.
– Ривз! Общение между заключенными здесь невозможно. Вашу жизнь определяют только наши правила. Вы должны рассказать мне о трансформации и о том, как ее можно остановить.
Ривз отрицательно покачал головой.
– Почему нет?
– Потому что, – со всей прямотой сказал он, – вы ко мне жестоки.