- Вот всегда он так, - разочарованно протянул лорд Адриэл,
отпивая из так и не початого гостем кубка. – Приходит, бросает пару
смутных фраз и исчезает, ничего не пояснив. А нам потом гадай, что
это было и к чему.
- Ну, в этот раз он был предельно ясен: четко и понятно велел
создать посольство в Шаттергран, - заметил Лэйкери.
- Да, но зачем? – спросил лорд Адриэл. – У нас нет общих
интересов со смертными. Мы даже территории больше не делим: они не
умеют возделывать наши земли, ведь для этого требуется опыт
поколений, а нам не нужны земли за рекой – слишком далеко
ездить.
- Может, смертные так расплодились, что скоро захотят
расшириться, и он хотел нас об этом предупредить? – предположил
доктор. – Не удивлюсь, если за прошедшие годы Левенсток побывал не
только в северных горах, но и в южных степях и понаблюдал за жизнью
Шаттерграна. Кстати, это ведь название их столицы, верно? Интересно
было бы узнать название страны.
- Если мне память не изменяет, нет у них названия, - ответил
Адриэл. – Когда они говорят о своей родной земле, то именуют ее
либо Отечество, либо Родина. Не помню только, в каком случае какое
понятие применяется.
- Отечество – когда речь идет о гордости, а Родина – когда о
тоске по дому или необходимости защищать родной край, - сказал
доктор. – Но я думаю, что у них все-таки есть название, просто оно
нам неизвестно. Или потерялось в веках. Может быть Лисс – и есть
название этих земель?
- Может быть, - покивал в ответ лорд Адриэл. – Помнится, в
последнюю нашу встречу они называли себя Землерожденными или Детьми
земли.
- У них вообще довольно интересный подход к созданию имен
собственных, - сказал доктор и повернулся к Рэйвену. - Помнится,
когда я был в Буйном возрасте, хотел стать самым известным
путешественником, но увы, не ушел дальше Шаттерграна – как раз
началась война. Однако, я многое помню с тех времен, в том числе и
об их именовании. Представляете, лорд Рэйвен: они не дают имен
своим отпрыскам!
- А как же тогда они зовут друг друга? – спросил молодой
человек, понемногу возвращая себе обычное состояние духа после
визита Левенстока.
- А вот так, - развел руками доктор. – Когда ребенок совсем
маленький, матери зовут его ласково: Солнышко, Зайчонок, Кроха.
Когда малыш подрастает, получает и другие прозвища: Мелкий,
Поросенок, Бузун, Крикунчик – в зависимости от того, какая черта
проявляется в ребенке ярче всего. Ну, а со временем к человеку
просто прилипает какое-либо прозвище. Поэтому их имена звучат
примерно так: Камнеголовый, Сухорук, Ябеда, Прыщ и так далее.
Бывает, что у человека много имен, и каждый зовет его по-своему.
Хотя, надо признать, что это явление наблюдается только в среде
обычного народа: местная знать порой дает детям настоящие имена. Но
боюсь, делается это вовсе не из необходимости как-то поименовать
ребенка, а чтобы народ не сочинил будущему правителю нелицеприятное
прозвище. Однако, народ все равно это делает. Помнится, в прошлом
столетии Шаттерграном правили сначала Арик Кривозуб, потом Даро
Монетка, а после – Логри Грязнозад.