— Да кому он нужен, этот небритый
чёртов бабник! — язвительности в словах Кацураги было более чем
много.
— Вот как?
— Вот так!
— А он по тебе скучает, Мисато, —
улыбнулась Рицко.
— Ха-ха, как смешно. Раз ты с ним так
хорошо общаешься, передай ему, что при первой же встрече я его
пристрелю! — Кацураги похлопала по кобуре с
пистолетом.
Чих был настолько громким, что
небритый мужчина с небрежно убранными в хвост волосами привлёк к
себе внимание всех офицеров, собравшихся в импровизированном
полевом штабе. За тентом слышались лязг гусениц, звуки мощных
дизельных двигателей тяжёлых боевых машин, стрёкот вездесущих
вертолётов. Брифинг уже подходил к концу, а время неумолимо
приближалось к четырём часам ночи. Тусклые лампочки кое-как
освещали армейскую карту.
Прозвучали последние приказы на
немецком языке, и все разошлись по своим местам. Действо вот-вот
начнётся.
Глубоко зевнувший мужчина в офицерской
форме NERV направился вслед за длинноволосой рыжей
девушкой, которая надела лёгкую куртку и резиновые сапоги поверх
красного контактного комбинезона. На улице была мерзкая слякоть
после проливного дождя и выл промёрзлый ветер: несмотря на
приближение лета, ночи нынче стояли холодные. Мужчина снова громко
чихнул.
— Hast du dich wirklich erkältet? — по-немецки спросила девушка, усмехнувшись.
— Ich meinte, du hast dich schon lange her bei uns zulande akklimatisiert[1].
— Alles in Ordnung[2], — мужчина улыбнулся и закурил. Не успел он сделать
вторую затяжку, как девушка вырвала сигарету и бросила куда-то
вдаль.
— Wie oft hab' ich gesagt — in meiner
Gegenwart nicht rauchen![3]
— Ja-ja[4], — вздохнул куратор красного пилота. — Кстати, опять
забываем практиковаться на японском. Как он у тебя?
Рыжая улыбнулась и резко вытянула руку
с поднятым большим пальцем.
— Отлично! — с несильным немецким
акцентом ответила она. — Правда, ваши закорючки мне сложно даются,
но с разговорным — нет проблем.
— Это хорошо.
Он поднял голову, надеясь увидеть
звёзды, но, кроме тусклого света луны, за тучами ничего не
проглядывалось. Не успев ругнуться, мужчина почувствовал, как на
его лицо начали падать редкие капельки дождя. «Только этого не
хватало».
Они прошли мимо ряда орущих на всю
округу шестидесятидвухтонных машин. От их массы земля под ногами
содрогалась, а свист полутора тысяч сильных дизельных двигателей
перекрывал даже крик. Воистину, бронекулак Бундесвера — мощь в
чистом виде.