На панели спикера замигал огонек, и Бринстем поднес его к уху.
– Говорите с вызванным абонентом… – пролязгал автомат связи, и затем на том конце соединения послышался голос.
– Але…
– Мистер Корн?
– Да, сэр, слушаю вас, – отозвался управляющий. В его голосе чувствовалось напряжение, он не знал, чего ожидать от этого звонка могущественных шефов.
– Мистер Корн, мне нужна информация о Томасе Брейне. Вам знакомо это имя?
– О да, сэр, еще как знакомо, – подтвердил управляющий, облегченно переводя дух.
– Кто он и как вы с ним пересекались?
– Он полицейский – инспектор по безопасности из отделения Пятого района. И он очень нагло лез к нам на территорию, пытался выбить нас из колеи, сломать торговлю.
– Как вы ему отвечали?
– Жестко. Пытались задержать, но он хорошо подготовлен. Уходил от погони, потом устроил прослушку всей нашей территории. Сам прийти к нам уже не мог – мы его отслеживали, поэтому он забрасывал в карманы клиентов «жучки» и собирал информацию.
– Что вы предприняли?
– Устроили на него серьезную охоту, он снова ускользнул и положил в перестрелке несколько наших сотрудников.
– И что потом?
– Мы наняли специалистов, но у этого Томаса Брейна неожиданно обнаружилась внушительная охрана. Был настоящий бой с применением серьезного вооружения, а затем Брейн исчез – его куда-то вывезли, и, по некоторым сведениям, он все же был ранен, а нанятых специалистов уничтожила его охрана. После этого мы сделали паузу, слишком много шума не в наших интересах.
– Благодарю вас, мистер Корн, это была весьма ценная информация, – сказал Бринстем и отключил связь.
По всему выходило, что этим Брейном нужно было заниматься серьезно.
Лег Брейн рано, проспал до восьми часов утра и, проснувшись, чувствовал некоторую помятость после принятого накануне солдатского рома. Следовало привести себя в порядок, и он выбрал виртуальный тренажер, который ему почти что навязали, притащив в большом бауле вместе со всеми его остававшимися в квартире вещами.
Надев комплект, он немного размялся «по-легкому», а затем включил сложный уровень и весь ушел в тренировку.
Вопреки ожиданиям, тело быстро прогрелось, и вскоре он начал подниматься по уровням, меняя противников одного за другим.
Впрочем, забраться далеко не получилось, когда от пропущенных ударов заныли ребра, Брейн снял шлем, и в этот момент раздался стук в дверь.