— Вот здесь ещё сто тысяч, — я передал ей карту, на которую
перекинул деньги со своего счёта. — Купишь себе мебели и всё, что
понадобится. Этого хватит, чтобы начать новую жизнь.
— Спасибо, — с некоторой небрежностью Хлоя приняла карту.
Хотя она и знала о том, как устроена экономика этого мира, из
рассказов отца и других бывших землян, но понимания реальной
ценности денег у неё ещё не было.
— Позже я познакомлю тебя с товарищами твоего отца, а пока
осмотрись и обживайся тут.
Хотя жизнь на Флаксане значительно отличалась от того, что ждёт
её у нас, на Земле, у Хлои было множество возможностей заранее
разузнать о другом мире, и я верил в её благоразумие. В худшем же
случае пусть набьёт свои первые шишки самостоятельно — в конце
концов, она уже большая девочка.
Оставив Бессмертную обживаться, хотя, скорее всего, она сразу же
помчится познавать новый мир на практике, я отправился по своим
делам. Пришла пора навестить каменного ублюдка.
***
Даже столица великой Америки не лишена изъянов, и спальный
район, в котором проживала семья Титана, как раз являлся одним из
них.
Похожие друг на друга дома с облупившейся краской и вывешенными
на окнах грязными занавесками мелькали внизу. Люди на улицах
делились на две основные категории: напряжённые и неуверенные, как
будто они ждут, что в любой момент может произойти что-то плохое, и
те, кто уже принял свою утреннюю дозу. Это был район
матерей-одиночек, наркоманов и малолетних преступников. Гангста
Парадайз, как он есть.
Ужасно, как и говорила Ева, но она упустила одну маленькую
деталь. Титан показал ей, какова жизнь в его районе, да, но показал
ли он, как живёт он сам и его семья? Сомневаюсь.
Наконец, я вижу самый большой дом в районе и, никем не
замеченный (люди и так редко смотрят в небо, а в подобных этому,
лишённых надежды местах и того реже), спускаюсь. Окружающая
обстановка сразу меняется — двор благоустроен, здание выглядит
новым, стены лоснятся от свежей краски, а трёхметровый забор
надёжно отгораживает семейное гнёздышко Титана от уродства внешнего
мира.
Большую часть двора занимает бассейн с аккуратными шезлонгами по
периметру, чуть поодаль стоит выложенная из кирпича печка-барбекю.
Несмотря на раннее утро, вода в бассейне уже свежая, а вдоль бортов
разбросаны детские игрушки — видимо, младший титанёнок любит
купаться. Я подхожу к задней двери, ведущей прямиком в
гостиную.