Турбулентность. - страница 34

Шрифт
Интервал


Поделился с ними новостями с местной кухни.

А вот и он,сказал я. И заметив подходящего Каплана, встаю из-за стола.

– Познакомились уже? – спросил Каплан, здороваясь со мной и обнимаясь с новым гостем.

Наконец ты добрался до нас, Сава, –Каплан не скрывал своей радости

– Садитесь, Роман Аркадьевич, а я, если разрешите, спою песню. Задолжал Юле, – встаю со стула, предложив ему сесть.

– Иди конечно, Юля уже вон и магнитофон приготовила для записи.

У меня было приподнятое настроение. Хотелось спеть песню, которую я не раз репетировал.

Взяв микрофон, я обратился к залу, видя, что почти все обратили на меня внимание:

– Добрый вечер, друзья. Я здесь только во второй раз, но уже успел проникнуться атмосферой этого места, его уютом. Я чувствую себя как дома, частью этого места. Наверное, проснулись мои русские корни по бабушке, что сбежала в Америку, спасаясь от ужасов второй мировой. И эту песню я хочу спеть для всем вам знакомой девушке. Ее вы зовете Юля, родители назвали ее Джули, а она сама выбрала себе имя Джулия. И я уверен, что это имя она прославит на весь мир.

Я видел, что Джулии переводят мои слова. Затем поправил микрофон. Взял в руки гитару-семиструнку и запел песню

Батырхана Шукенова – «Джулия».


Девчонка из далеких дней.
По школе бегал я за ней
Домой провожал
Записки тайком писал.


Мы незаметно подросли.
И эти дни давно ушли.
И я не скрывал.
Что лишь о тебе мечтал.

Но только все пошло ко дну.
И я не знаю почему
Уехала ты в далекую страну
Тебя полюбят там опять.
Но будут по-другому звать.
К чему вспоминать мне новое имя твое ?

Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, о-о-о...

Не знаю я твой телефон.
Но разве мне поможет он.
Не стану звонить — нам снова вдвоем не быть.

Не знаю новый адрес твой.
Но нас не сблизит он с тобой.
Не стану писать, хоть много хочу сказать.

Развеялся былой обман.
Нас разделяет океан.
Прощай и забудь, назад не пройти тот путь.
Зачем напоминает грусть.
Мне имя твое ? Ну и пусть.
Я буду опять его про себя повторять.


Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, о-о-о...

Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, Джулия
Джули, о-о-о...

Я видел, как Джулия, вслушиваясь в незнакомые слова, в мелодию, закрыла глаза и стала качаться под мелодию. Людям понравилась песня, они шевелили губами, повторяя слова. А я опять стал расклеиваться. Нервная система молодого тела, наверное, еще не готова к проявлениям таких чувств. Закончил песню, положил гитару, но люди не отпускали. Просили спеть еще.