От тяжести взгляда Главы трава пригибается к земле.
– Это бунт? – негромко спрашивает он.
– Ну, что ты, папа. Бунтовал я целых пятнадцать лет, только ты упорно этого не замечал. А сейчас это просто констатация факта. Я устал подгонять себя под твои ожидания. Всё равно второго такого, как ты, не будет, так что лучше уж я останусь самим собой.
– И?.. – холодно цедит Глава. – Договаривай.
– Я ухожу, отец.
– Позволю заметить, что ты и так не балуешь нас своими посещениями.
– Верно. Я сознательно старался тебя избегать. Но ты постоянно, когда вздумается, заявлял на меня свои отцовские права. Вмешивался в мою жизнь. Перекраивал мою судьбу. Довольно.
– Сын!
– Ты уже вылепил по своему хотению мать; и как оно? Нравится тебе это безвольное и беззащитное создание, не имеющее иного мнения, кроме твоего? Да, учти: если ты будешь продолжать в том же духе – я вмешаюсь. Понадобится – мы с Ником увезём её из Эль Торреса, из-под твоего влияния. Стоп.
Он говорит это спокойно, выставив ладонь: не отгораживаясь, не в защитном жесте, а…
…останавливая чёрную волну гнева, исходящую от Ящера.
– Стоп, – так же хладнокровно подхватывает Ник, поддерживая его защитный барьер. – Драгоценные мои доны, не делайте и не говорите больше ничего, о чём вскоре можете пожалеть. Прошу вас сохранять спокойствие.
Помолчав, добавляет.
– Брат, ты же понимаешь, что не нужно выносить сор из замка. Все наши недопонимания должны оставаться при нас. Мы же не будем огорчать бабушку Софи прямо сейчас? И матушку тоже, ведь ты обещал ей завтрашний праздник.
– Разумеется.
Мага согласно склоняет голову.
А потом, глядя в лицо отцу, разворачивает кисть, демонстрируя… Сперва я не понимаю, что он хочет показать.
«Мр-рау… – стонет кот на моих коленях. – Ни одного кольцау не осталось…»
На правом мизинце – я это хорошо помню – мой некромант обычно носил кольцо с чёрным камнем: знак избранника Мораны, следующего Главы Тёмных, Наследника. Сейчас его нет.
– Если быть Торресом означает гнуть под себя окружающих, ломать их волю, подчинять и властвовать – я не хочу быть таким Торресом. Я ухожу из рода и из Клана, отец. Разумеется, сейчас мы не будем никому портить праздник. И скандала не будет. Твоя репутация останется безупречна. Но больше я тебе не подчиняюсь. Я сказал.
Дон Теймур упрямо сжимает губы.