В голове тут же начали всплывать все прочитанные мной леденящие кровь истории о том, как путников грабили, а иногда даже убивали разбойники, выдававшие себя за возниц.
Глупости, конечно, но документы мы у него не проверяли...
- Простите меня, мистер, - окликнула я мужчину, - но что мы здесь делаем? Почему остановились?
- А все, приехали, мисс, - беспардонно бросив на землю мой чемодан, он развел руками.
- Как приехали? Куда приехали? Разве мы уже в Виверне?
- Мы - еще нет, но когда вы с мистером прогуляетесь вон до того знака, - он ткнул пальцем в стоящий в пятидесяти туазах (*в 1 туазе = 1,949 метров) от нас столб с деревянной табличкой, надпись на которой было не разобрать, - то окажитесь на земле драконов. А мне туда путь заказан.
- Простите, но что значит «заказан»? – с удивлением в голосе поинтересовался Кьяри.
- А то и значит. Драконы на свою территорию абы кого не пускают. Вот у вас бумажка есть? – я кивнула. У нас действительно имелась с собой бумага, подписанная ректором Полем и предназначенная лично в руки королю Арраксу, - а у меня нет. У последнего документа срок годности истек, а новый выправить я не успел. Попробую сунуться на чужую землю – зад мне подпалят, не задумываясь.
- Но… но почему вы не сказали об этом раньше? – раздраженно взмахнула я руками.
Ситуация с каждой секундой становилась все более ненормальной и это не на шутку нервировало.
- Как это не сказал? Я вашего носатого провожающего с самого начала предупредил. Еще утром, перед отправкой. А он только улыбнулся и рукой махнул, мол «ничего страшного, дойдут».
Поль, сороконожку ему за воротник! Чтоб тебе пусто было!
Громко скрипнув зубами, я уставилась немигающим взглядом на свой лежащий в пыли чемодан, и пыталась побороть разгоравшуюся в груди бессильную ярость.
Попадись мне сейчас под руку гадкий ректор, сомневаюсь, что смогла бы сдержаться и не вцепиться в его редкие кудри. Ну или скормила бы его драконам, благо мы у самой их границы.
Возница, между тем, устроился на облучке и взял в руки вожжи.
- Ходьте прямо и не сворачивайте, там дорога под горку пойдет. Через лье (*1 лье = 5,556 километров) увидите постоялый двор для путников. Поужинаете, переночуете, а утром заплатите хозяину, и он выправит вам повозку до города. Только ни с кем, кроме него, не заговаривайте, не любят они приезжих… даже тех, кто с бумажками.