Наконец Алена сняла трубку и приложила ее к уху. Гудка не было. Значит, связи нет. При городской связи ведь должен быть гудок? Это если она попала в свой, старый-знакомый, мир. На Буяне она так и не сумела прояснить вопрос, существуют ли параллельные вселенные. Или это что, сотовый телефон с таким оригинальным дизайном?
Она наугад крутанула диск, вставив палец в «ноль». Как там у Высоцкого? Ноль семь? Наудачу еще и семерка. Кажется, у барда это был номер для заказа международного разговора через оператора. Как насчет междумирья?
Телефон отозвался гудками. Вздрогнув, Алена взялась за трубку обеими руками.
– Я вас слушаю, – дежурно пробормотали оттуда.
– Эээ…
– Вы куда звоните?
Оператор поставила ударение на звук «о», и это придало Алене уверенности.
– Я звоню мужу, – сообщила она. – Его зовут Федор. Он на острове Буяне проживает.
«Без телефона».
– Это который Буян? – уточнила усталая оператор.
К такому вопросу Алена была не готова.
– Я не знаю точно, – призналась она. – А их что, много?
– Ну два, по крайней мере. В Северном Ледовитом океане и… – оператор смолкла.
– Вот мне который «и»!
– Точно?
– Точно, точно, спасибо.
– Ждите ответа.
Серия сигналов, пара тактов какой-то классической мелодии, гудки. Гудки. Гудки.
«Федор, возьми трубку», – прошептала Алена. Какую трубку, ответил ей внутренний голос. Какую трубку, на острове никогда не было телефона.
Гудки.
Закрыв глаза, Алена представляла, как Федор носится по дому – по их дому – в поисках маленькой коробочки, которая звенит себе, звенит.
Писк. Голос оператора:
– Ответа нет. Попробуем другой Буян?
– Нет, мне точно этот. Можно повторить? Пожалуйста.
– Вашего абонента нет на месте.
– Есть. Пожалуйста, повторите вызов!
– Ну ладно…
Гудки.
И вдруг родной голос: «Да? Да?»
– Федор! – закричала она. – Это я! Это я!
– Алена? Ты где? Откуда…?
– Я не знаю точно, но не волнуйся, все хорошо. Ты меня не ищи пока на острове, я не там, меня… мне сказали, что вызвали сюда, я не знаю, куда…
– Ален, что произошло?
– Я встретила ребенка на пляже, мальчика, – торопливо оттарабанила она. – Он толкнул меня в расщелину в скалах, это там, на пляже, там какой-то портал. Я не знаю, я попала в квартиру.
– В квартиру?
– В обычную квартиру типа советской, и вот звоню тебе по телефону. У меня он тут есть. А у тебя откуда, ты откуда телефон взял, что я тебе звоню?