, у самого центра. Прибор сообщил, что поездка займет одиннадцать минут. Лине прибыла через девять с половиной.
Перед большим зданием, облицованным серыми панелями из стали и алюминия, вхолостую работал автокран. Водитель скатал буксировочный трос и положил его в задний отсек. Он поднял глаза, когда Лине припарковалась рядом с ним.
Она вышла из машины и улыбнулась ему.
– Вы занимаетесь потерявшимися собаками? – спросила она, взъерошивая и без того лохматую челку.
– У вас пропала? – спросил мужчина и стянул рабочие перчатки.
– Вообще-то нет, – ответила Лине. – Но я хотела спросить, можно ли увидеть собаку, которую вы недавно забрали с улицы Хейберга?
Лине стояла под ярким светом ламп на стене. Мужчина смерил ее взглядом, от светлых волос до кончиков ботинок. Поднимая глаза, он задержал их на ее груди, потом тряхнул головой.
– Собаку убитого?
Лине кивнула, представилась и сказала, где работает. Она часто видела, как это сообщение приводит к прямо противоположным результатам. Некоторые начинали вести себя нелюбезно, услышав, что она журналист. Но ей встречались и те, кто хорошо относился к газете, где она работала. Те, кто читал эту газету утром за чашкой кофе и был рад возможности поучаствовать в создании следующего номера.
Мужчина провел рукой по мокрым от дождя волосам.
– Хотите зайти, познакомиться с ней? – спросил он и кивнул в сторону ангара позади.
Лине улыбнулась и последовала за механиком в зал, где под крышей висели ряды велосипедов.
– Потерянные, – пояснил мужчина. – Дрилло[8] там.
Он указал на дверь в другом конце помещения.
– Дрилло? – переспросила Лине.
– Да, так мы его прозвали, – улыбнулся мужчина. – У Дрилло ведь такая же собака.
«Точно», – подумала Лине. У тренера норвежской футбольной сборной была длинношерстная собака, такая же, как на фотографии. Ольсен тоже родом из Фредрикстада, если она правильно помнит. Еще одна городская знаменитость.
Мужчина открыл перед ней дверь-купе в соседнюю комнату. Она была слабо освещена, внутри стояли четыре клетки с решетчатыми дверцами.
Собака в первой клетке была крупной немецкой овчаркой с серым носом и пустым взглядом. Она сонно повела глазами и снова опустила морду на лапы.
Собака, которую команда станции «Фальк» успела окрестить Дрилло, находилась в нижней клетке. У нее был мрачный взгляд, она следила за каждым их движением. Ее глаза были как будто из стекла, они смотрели сквозь них и в то же время прямо на них.