— Не тот ли это Картер Райли, который был капитаном того самого
лайнера? — поинтересовался наоту Ги.
Советник Ги — безликий, бесформенный и загадочный, как все
наоту, — был единственным представителем расы в совете. Даже голос
его звучал таинственно, словно тысячи трущихся чешуек шептались
между собой в преддверии кислотной бури. Туканг Джуалан невольно
содрогнулся, как это сделал бы любой рапторианец, уловив речь
наоту, — генетическая память все еще хранила информацию о древних
хищниках, обитавших на Сарисуру, которые так же шелестели за
мгновения до атаки.
— Хомо жалуются на хомо! — Туканг Джуалан негодующе выдохнул
бурое облако. — Если дошло до такого, надеюсь, Разум наказал
виновного отрицательным рейтингом!
— Разум проигнорировал жалобу, — развел руками огья Викириа. — Я
подал повторную, попросив обосновать решение: как оказалось,
убийство состоялось в рамках лицензионного поединка с модулем
«Битва малых групп».
— Вы явно невзлюбили этого хомо, — пробормотал кур’лык Анак
Чекби, но его услышали.
— Мне безразличны все хомо, — возразил огья Викириа. — Но
конкретно на этого очень много жалоб. Рехегуа Убама подал
официальный протест на Картера Райли за отказ завершить
лицензионный поединок. Созерцатели боя все как один запросили
возврат денег.
Туканг Джуалан внутренне содрогнулся. Этот Картер Райли очень
сильно подставил бедолагу рехегуа Убаму — способного охотника, не
первый год работавшего на рапторианца. Странно, что подчиненный
ничего не рассказывал, ведь теперь Убаму могут лишить лицензии, и
он будет не вправе проводить бои вне Арены Сидуса.
— Следующая жалоба, — объявил огья Викириа. — Да’ари На’лек и
Ша’фир в свой первый же день на Арене наткнулись на Картера Райли
и, по их словам, почти выиграли, но хомо использовал какой-то
нечестный прием, убив их голыми руками.
Услышав эту явно неадекватную претензию, встрепенулся вольтрон
Слахфиир, ярый поклонник Арены:
— Это жалоба высосана из ничего!
Даже советник да’ари Ша’зер не стал заступаться за своих
земляков, согласившись с мнением Слахфиира.
— Я думаю, огья Викириа хотел показать нам нечто иное, — ответил
ему Туканг Джуалан. — Этот хомо Картер Райли умудрился нажить
врагов в считанные гектотики.
— Вы правы, — подтвердил огья Викириа. — Даже никчемные
каккерлаки подали на него две жалобы! Член группы Картера Райли
пытался застрелить из тазера рабочего каккерлака, а сам Картер
Райли оскорбил каккерлаков, работающих в квартале сексуальной
разрядки.