Стены аудитории были обшиты полированным дубом. Потолок, перекрещенный толстыми балками, тоже дубовый. Пол – дубовый наборный паркет. И вся мебель дубовая! Добрая старая Англия, Оксфорд.
– Mister Sovin!
Митя вздохнул и поднялся, сжимая в руке билет и лист с ответами на вопросы. Лист был почти чистым.
– Вы готовы? – уставился на него сквозь старомодные роговые очки завкафедрой.
– Да… – угрюмо буркнул Митя, на самом деле не представляющий, что будет отвечать.
Подошел к столу, откашлялся.
– Итак, первый вопрос: третье склонение имен существительных…
Латынь никогда не была его любимым предметом. Ну, мертвый же язык, кому он, нахрен, нужен? Но сдавать надо… Косноязычно запинаясь, начал путано и неправильно излагать структуру склонения. Блин, там же слова с самыми разными окончаниями, и каждое окончание склоняется наособицу! Он помнил только три, а всего их, окончаний, чуть ли не два десятка.
Через две минуты профессор Блуменфельд остановил его.
– Я вижу, мистер Совин, что вы опять не готовы, к моему великому сожалению. То, что вы мне тут… э-э… втолковываете, имеет очень отдаленное отношение к истине. Sorry, вам придется посетить меня ещё раз в следующем семестре.
– Но я учил! – промямлил Митя.
Завкафедрой шмыгнул горбатым носом, сочувственно улыбнулся и протянул зачетку:
– Всего хорошего!
Митя злобно схватил её и, уходя, негромко буркнул в сторону: