Новый порядок - заметки

Из Верхнего Египта. Прим. авт.

Земля Пчелы – название Верхнего Египта во времена Раннего Царства. Нижний Египет, дельту Нила, тогда именовали Землёй Папируса. Прим. авт.

Во времена Нармера, в конце IV тысячелетия до н. э. на месте нынешней Файюмской котловины было огромное озеро. Прим. авт.

До наших дней не дошло тогдашнее древнеегипетское название солдат. Прим авт.

Талант в те древнейшие времена был мерой веса, от 60 кг до 30 в различных местах. Прим. авт.

Сотис – древнеегипетское название Сириуса

Дебен – ок. 90 гр. Прим. авт.