- Не невесту, а наложницу, - поправила мужчин Василиса, долгое время молча наблюдавшая за историческим расследованием и посчитавшая нужным внести свои правки для пущей достоверности.
- Вероятно, наложницу, - пожал плечами старик. - Перевод манускрипта может быть не точным, все-таки столько веков прошло…
Но комментарий девушки, на который никто из присутствующих не обратил особого внимания, не остался незамеченным для Анны, сидевшей рядом с ней. Она с подозрением взглянула на подругу «сосуда» и спросила:
- А тебе-то, откуда знать? Говоришь так, будто тебе известно об этом лучше других.
Нисколько не рассчитывая на внезапный интерес к себе, Василиса поначалу растерялась, испугавшись, что сболтнула лишнего, ведь Костя никому ничего не рассказывал об их путешествии в прошлое:
- Ну… я предположила…
Однако, Анну оказалось не так-то просто обмануть, их новая знакомая была настроена решительно, а чтобы проверить безумную мысль, промелькнувшую в ее голове, потребовала от Василисы:
- А ну-ка, дай мне свою руку!
Девушка испуганно отпрянула, но Анна, не дожидаясь разрешения, самовольно схватила ее за ладонь, в ту же секунду удивленно округлив глаза и воскликнув. – Она была там! Это она! Василиса и есть та самая сбежавшая наложница Джаббар-Бея!
В ужасе выдернув руку из цепких пальцев настырной брюнетки, девушка в панике взглянула на Костю, не зная, как реагировать, но было уже поздно.
- Вот, черт… - в полной тишине простонал тот, сокрушенно взъерошив свою шевелюру, понимая, что сейчас придется выложить всю правду до самого конца.
- Погоди, что-то я не понял… - замотал головой Макс, глядя на друга. – Но это невозможно! Такого в принципе не может быть!
- Судя по этим двоим, вполне себе возможно! - упрямо настаивала Анна. – Я видела их обоих в старом городе с мечетями, а Василису еще и во дворце с мужчиной, который звал ее… «хатын», кажется. Да, точно! Странное прозвище…
- Словом «хатын» обозначают женщину. Тогда понятны трудности перевода… - задумчиво произнес профессор. – Но все равно, это уму непостижимо! Анна, ты не могла ошибиться?
- Нет уж, кто угодно, но только не я! - самоуверенно заявила брюнетка, скрестив руки на груди. – Пусть выкладывают все начистоту! Похоже, мы многого не знаем об этой странной парочке!
Восхищенно разглядывая своих гостей, старик произнес: