Сложно объяснять этот феномен одним понятием… «Долг жизни»
аристо Содружества заимствовали – из культуры то ли аграфов, то ли
сполотов, а может, и вообще кого-то уже давно забытого – через
вторые или третьи руки, и сами также добавили в это понятие много
своего, причудливо вписав это «своё» в изначальный рисунок… Ближе
всего понятие «долга жизни» соответствует… безоговорочной услуге,
пожалуй, кою должник обязан оказать вне зависимости от собственных
предпочтений и желаний – причём услуга не может быть чем-то
незначительным, вроде передачи солонки за столом или носового
платка при чихании. Подобное списание «долга» само по себе является
откровенным оскорблением, да ещё таким, за которое невозможно
отомстить – ага, и такое случалось, хотя и крайне редко! Нет,
услуга должна быть равноценна вине или тому, за что обещан «долг
жизни», то есть – чем-то сродни подвигу, или соответствующему по
масштабу преступлению, на которое подвигнуть виновника могло бы
только такое вот обязательство… Короче – заморочки аристо, иначе не
опишешь!
- Сьер Харс, тебя не напрягает то, что клятву ты собираешься
дать не то что не аристо, но даже не резиденту Содружества…
формально, так сказать? Или ты рассчитываешь на то, что подобное
обещание не будет иметь силы, в кругу тебе равных?! Кстати, вполне
может быть; я ведь всего лишь «вольный»… да?
- То есть, что такое «долг жизни», ты знаешь. Не аристо, значит?
Ну, пусть так и будет… Нур Норв, я бы посчитал себя оскорблённым
из-за твоего предположения; но – справедливость однозначно на твоей
стороне, мы и так повели себя… неприлично. Сканеры моего скафа
однозначно подтверждают те выводы, которые ты сообщил ранее. Я не
представляю, чего тебе стоила даже попытка нашего спасения, на
которую мы ответили настолько… цинично. Поэтому я повторно прошу
принять клятву «жизни» без каких бы то ни было условий и оговорок –
не думаю, что рискнувший влезть в эту ловушку ради чужих ему
разумных хуман потребует чего-то совсем уж непристойного. И
искренне прошу простить случившееся – вне зависимости от твоего
решения.
Землянин хмыкнул – ну вот, и на Свалке его, полушуточно,
временами называли аристо… Интересно, кто таков этот Харс? Даже
если его род или семья не стоят ломаного грош… э-эм-мм, ломаного
креда? – в любом случае, такое вот обещание, неким образом,
уравнивает «дикого» и как минимум баронскую аристократию! Понятно,
что те же аграфы на любого хумансового аристо смотрят как на гуано
под ногами, но всё же, всё же… Ха-ха, м-да, однако… Ну, примерно
так, как уравнивают одноклассников проведенные вместе несколько
школьных/студенческих лет – но и такое «равенство», иногда, может
стоить достаточно дорого… и не всегда именно в финансовом
эквиваленте! Ха, а этот кадр ещё более хитрожоповый, чем землянин
посчитал изначально! По сути, от таких предложений не отказываются
– так что выбора-то аристо ему не оставил вообще! Кр-р-расавчик, чё
там…