Speak and Write like The Economist: Говори и пиши как The Eсonomist - страница 30

Шрифт
Интервал


Chairman Mao, as ever, had said it best: imagine the ping-pong ball as the head of your capitalist opponent, and each shot a point for the motherland.

Overall, the number without homes in the US is staggering. The number of homeless veterans of the Vietnam war is greater than the number who died in it. On any given night in America more than 640,000 men, women and children are forced to seek shelter, live in their cars, or sleep on the streets. Last year nearly 1.6m people used an emergency shelter.

A Polish Jew in an Episcopal graveyard in a largely Dominican neighbourhood. What could be more New York?

Obama sold Chrysler to Italians who are going to build Jeeps in China.

The average Swiss watch costs $685. A Chinese one costs around $2 and tells the time just as well (see chart). So how on earth, a Martian might ask, can the Swiss watch industry survive? Yet it does. Few can match the precision of a Nivarox ("Nicht variabel oxydfest" (G.) or "Non-Variable Non-Oxidizing") balance spring.

The euro needs French reform, German extravagance and Italian political maturity.

In happier days before the euro crisis, one government in Lisbon rebranded the Algarve as the Allgarve, hoping to appeal to English-speaking tourists. Now a Portuguese wit suggests rebranding the whole country as Poortugal.

The cult of the insider in Japan is rooted in its paddy fields, some scholars argue. To cultivate wet rice, villagers need to work together, sharing land, labour, water and gossip. Anyone not in the group is out of the loop. There is something of the rice paddy about Japan's capital markets, too.

"LVMH is like a mini Germany," boasts an insider. Like that country's Mittelstand, it has built a reputation for craftsmanship and quality that people are happy to pay extra for. The difference is, the Mittelstand makes unsexy things such as machine tools and shaving brushes, whereas LVMH makes champagne, handbags and other objects of desire.

The 1912 games were the last one where gold medals were made entirely of gold. Now they consist mainly of silver with a thin coat of gold. Winners in London are advised not to bite too hard on their medals, as they will have a gold content of only about 1.5 %.

Kurt Vonnegut wrote that: "In every big transaction, there is a magic moment during which a man has surrendered a treasure, and during which the man who is due to receive it has not yet done so. An alert lawyer will make the moment his own, possessing the treasure for a magic microsecond, taking a little of it, passing it on." Like so many novelists, he was talking bosh. No alert lawyer takes only "a little".