- Чтобы не привлекать внимания. – Ляпнул первое, что пришло в голову. – Не стоит медлить, нас могут заметить. А городской маг боится за свою шкуру, раз закрыл вход в город.
Мы прекрасно помнили, где искать многоуважаемого господина Тринолина. Вот та гостиница, в которую меня когда-то отправил Дэл. Вот – кофейня, в которой Лави ввязался в драку. Стоп! Кофейня! Я хлопнул себя по лбу.
- Эрин, ты сегодня сам не свой. – Кай снова остановился. – Может, вернемся в академию? Полежишь, отдохнешь. Тебя подкосила дворцовая жизнь.
- Нет уж, - фыркнул я. – Нас ждет Тринолин. Но не только он. Кай, ты постой здесь. Я на минутку загляну в кофейню.
- Не время для сладостей! – Возмутился демон, решив, что решил перекусить, на ночь глядя.
- Да я вернусь через минуту, - ответил на бегу и влетел в зал. Здесь было почти пусто – только за дальним столиком сидела обнимающаяся парочка. Но мне не было до них никакого дела. Подавальщица открыла было рот, собираясь предложить ужин, только я заговорил раньше:
- Послушайте, это вопрос жизни и смерти. Мне срочно необходим вон тот желтый цветок.
И пальцем ткнул в подоконник, на котором так и чах несчастный заключенный. Меня тут же затопила волна тепла. Желток не поверил своему счастью, весь затрепетал. Бедолага… Совсем его тут забросили! Неужели так сложно хоть иногда поливать растение?
- Зачем он вам? – Девушка смотрела на меня, как на сумасшедшего, и, кажется, собиралась звать на помощь.
- Он спас жизнь моему другу, - ответил честно. – И просто мне нравится. Вот, держите.
В руки подавальщицы перекочевала золотая монетка. Она от удивления раскрыла рот – наверное, и забыла, когда в последний раз золото в руках держала.
- А это – для хозяина, чтобы не злился. – Вручил ей еще одну. – Так что, можно забирать?
- Берите, что хотите, - пролепетала девушка. Наверное, предложи я ей забрать её вместе с цветком, та не отказалась бы. Но меня интересовал только Желток, а присутствия посторонней дамы не оценила бы даже Паулина, поэтому подхватил горшок подмышку и поспешил к двери.
Кай ждал меня там же, где его оставил. Взглянул на горшок с чахлым растеньицем – и глаза демона округлились.
- Эрин, неужели ты ходил… за этим? – Он едва сдерживался, чтобы не высказать все, что думает о моей проделке.
- Именно. – Бодро подтвердил я. – Это Желток. Помнишь, цветок, который помог спасти Лави? И да – он теперь живет в нашей комнате, а то арацении заревнуют. Им и так галерея маловата.