- Может, мы побеседуем, - предложила я ей, когда слезы огорчения перестали мучить Франсуазу, но она вытерла взмокшие ресницы и отрицательно покачала головой.
- Все хорошо, просто я преисполнена волнением из-за твоего приезда. Матушка побывала здесь в первый раз, а теперь и ты приехала, я безмерно счастлива.
- Я хочу стать твоим другом, кузина, но ты боишься меня к себе подпустить. Поверь, я и слова не пророню о том, что ты мне скажешь, или что увижу за время своего визита.
- Нет, Франка, все это мои чересчур расшатавшиеся нервы, скоро я буду прежней, - она пожелала мне приятного отдыха и покинула, приставив ко мне услужливую служанку. Хотя той досталось на орехи от чересчур бдительной Элен, которая не пожелала оставлять меня наедине с этими иностранками. Вот уж, в моей преданной компаньонке проснулся настоящий инстинкт хранительницы целомудрия. Наверное, еще с тех времен, когда Персиваль был вынужден у нас ночевать под различными предлогами.
- Нет уж, вы на них посмотрите, никакого уважения к приезжим гостям! - возмутилась Элен, ставя передо мной шкатулку с драгоценностями, она с ней не разлучалась нигде, пока нас не поселили в этих покоях, но даже сейчас ей ничего не нравилось.
- С чего вдруг такое пренебрежение, эти люди стараются нам всячески угодить.
- Они сплетничают за нашими спинами, я не разбираюсь в их языке, но затылком чую, что они нас обсуждают и насмехаются. Эта служанка вообще не имеет ни такта, ни боязни. Она вас бессовестно разглядывала, вместо того, чтобы склонить голову и не подымать глаз.
- Элен, ты слишком подозрительна, просто эта женщина не видела раньше белокурых девиц. Ты видишь, все они смуглые, с широкими бровями, и вихрастыми волосами.
- Ваша кузина тоже светлоликая дама, но почему-то на нее никто особо не смотрит.
- Просто к ней все привыкли, а я здесь новенькая и всем интересно на меня посмотреть.
- Ох, надеюсь, что это так, но они все равно вызывают нехорошие сомнения, миледи.
Я попросила Элен сделать мне прическу, не такую официальную, как в Галлатии, я хочу выглядеть булонкой. Поэтому мне причесали волосы, красиво уложив локонами, и слегка приподняв их, чтобы сколоть заколкой. Диадема из гиацинтов красиво приглянулась к платью с васильковой вышивкой. Я рассматривала себя и любовалась, хотелось доказать халифу, что мы тоже имеем приличные наряды, пусть и не такие броские.