Вернёмся к причинам, по которым я опять торчу в Эль Торресе.
Сентябрь и половину тёплого октября мы мирно провели в Тардисбурге. Девочки с восторгом учились, пыхтели на дополнительных занятиях, догоняя сокурсниц по некоторым специфичным предметам; Мага пропадал то в лаборатории, то в питомнике кидриков. Я с превеликим удовольствием правила «на хозяйстве», наслаждаясь, наконец, покоем, особенно ценимым, стоит лишь представить, какой бедлам начнётся в доме через несколько месяцев, после рождения ожидаемых тройняшек. Беременность моя протекала идеально, без малейших намёков на токсикозы и дурное самочувствие. До той поры, пока не настало межсезонье. Затянувшееся бабье лето было изгнано из города густыми едкими туманами: таковы уж особенности местного климата. И на второй же туманный день у меня начался какой-то нехороший сухой кашель.
Вердикт сэра Персиваля, лучшего целителя Белой Розы, был скор и однозначен:
– На юг, дорогая леди. К солнцу, теплу, морским купаниям и длительным пешим прогулкам, которые так необходимы женщине в подобном положении. Не будем рисковать. Здешний Сиреневый туман вашим лёгким противопоказан. Вернётесь после первых морозов, когда он исчезнет окончательно. Если климат Терраса подойдёт вам и детям – оставайтесь там, сколько сможете; но ближайшие три недели вам здесь делать нечего.
И Мага, негодник, тем же вечером высверлил портал по маршруту «Дом родной, Тардисбург – башня, Эль Торрес». Чтобы мне не трястись в дороге несколько дней, а сразу р-раз – и там. Надоело гостить? Р-раз – и дома! Не учёл только, что тот же Персиваль предупредил: порталы не слишком полезны для беременных. Один-два перехода в месяц, не больше, по необходимости. Так что сделать «р-раз» столько, сколько хочется, нежелательно.
Конечно, весь последний вечер дома я бурчала и нудела, собираясь на так называемый отдых, как на войну, и все у меня ходили в виноватых; впрочем, на мордашках Машки и Соньки читалось снисходительное: «Ладно, мам, если тебе так легче – ругайся, мы потерпим».
– Да-а, – сказала я тогда в сердцах, едва не обжёгшись чаем «на дорожку». – Вы-то остаётесь…
– Звезда моя, я понимаю, что тебе очень не хочется нас покидать, – нарочито кротко отозвался мой супруг, пододвигая ко мне ближе пиалу с любимыми орешками. – И догадываюсь о самой главной причине. Но не забывай…