— Что на этот раз? — раздраженно спросила она, возвращая взгляд к архирским заклинаниям.
Древнейшая книга драконьих предков оказалась погребена под огромным слоем пыли в дальнем углу королевской библиотеки среди детских книжек пятой да седьмой ступени различных магий. Когда Касьяна наткнулась на нее две недели назад, сама не поверила своей удаче.
— Свитки! Свитки-корреспонденции пропали! — возмущалась вошедшая. После показательного взвизгивания она наоборот понизила голос до благоговейного шепота: — И знаешь, кто их утащил?
— Не имею ни малейшего представления, — добавила спокойно Касьяна, перелистывая книгу, над которой корпела уже не первый день.
«Только-только добралась до утраченных знаний по заклинанию Забвения, а тут эта приперлась! — вознегодовала магиня в мыслях. Нахмурилась. — Рунический язык самих архиров давно мертв, и словари по нему отсутствовали даже в королевской библиотеке Ирвинтведа. Оказывается, не зря младшенькая в пираты подалась. Миянка сумела раздобыть бесценный словарик архирского на черном рынке какого-то острова Мейфии, даже знать не хочу его название…» — мыслила магиня, скользя пальцами по строчкам с заковыристыми знаками рун.
— Сам черт! — воскликнула Гина Холфверт, племянница королевского казначея. Сказав это, она плотно закрыла за собой дверь.
Знаменитая на всю канцелярию болтушка произнесла как будто бы секретнейшую информацию, естественно, о недавних проделках Анатариуса Зодиака, бывшего архимага соседнего королевства.
— Да неужели? — Касьяна даже не удивилась, а продолжила читать, не особо вслушиваясь в сплетни их ярой поклонницы.
Гина, заметив полное отсутствие интереса к принесенной новости, недовольно приблизилась и стала разглядывать рабочий беспорядок на столе первой помощницы. Как всегда это были — стопки закрытых книг с закладками или же открытых где-нибудь посередине.
Она потянулась с любопытством к одной из них, чтобы посмотреть на обложку, и как бы невзначай спросила:
— А ты что тут делаешь?
— Не тронь! — предостерегла её Касьяна. Вскинутый вверх палец недовольной Дорин засветился магией.
Обладательница могущественной родословной, позволившей бездарности устроиться на довольно высокий пост, встрепенулась:
— А то что?
— Узнаешь, — пригрозила Дорин, не отрываясь от перевода.
А встретив незнакомую руну, она вновь отвлеклась и полезла искать её значение в словарь. Но Гина не унималась и схватила необходимую книгу вперед, не подозревая, какую глупость совершила.