- Кстати, на самом деле на Земле мы две недели пробыли, - вдруг признался Бен. - Я хотел познакомить Солема со своими родителями, и с твоими родителями заодно. Правда, мои не выпендриваются. Они поселились в самом обычном особняке за триста миллионов долларов на Голливудских холмах, а не играют, представляя себя истинными американцами на ранчо в Техасе!
- Это у них временная мечта, - пожала плечами Эдера. - Мы с Хиданом их навещали, конечно. - Не обращай внимание. Удивляюсь, как они ещё на Северный Полюс не переехали. И, кстати, зачем тебе Солема родителям представлять?! - она упёрла руки в бока и грозно насупила брови, переводя взгляд с одного обалдуя на другого.
- Да просто так, - рассмеялся Бен и запустил пятерню в густые волосы, взъерошивая их. - Ты такая милая, когда заботишься о моём моральном облике, - поддразнил он её.
- И как тебе земные девушки? - спросила она у Солема.
Тот задумчиво уставился в потолок, лениво наблюдая за подсветкой в виде планет Солнечной системы.
- Ну, как тебе сказать, - всё-таки произнёс он, - они разные бывают. Правда, меня там на пару вечеринок провели с участием голливудских знаменитостей, всяких популярных актёров, а также музыкальных групп. Некоторые вполне интересные личности, но большинство до ужаса напоминают мне человекоподобных роботов ранних конструкций. Словно пытаются подражать людям, но как-то без огонька. Да и сразу интересуются, кто ты и откуда, где тебя снимали или будут снимать, кто твои родители, какой у тебя дом и какой марки машина. И даже мой универсальный переводчик, - он погладил кулон в виде маленького чёрного дракончика с изумрудными глазками, висящий на чёрной цепочке, - не смог мне помочь. Я просто не понимал, о чём они. Потом Бен, конечно, объяснил, но беседа ни с кем особо не задалась. Кроме тех, кто был пьян и просто планировал затянуть меня в постель, - парень поморщился. - Пьяные извращенцы - это страшно!
- Ага, - развеселился Бен, устраиваясь поудобнее, - там ещё и наркоманы вроде бы были. Ну, как обычно, знаешь, берёшь нос и кокаин... И вдыхаешь длинную дорожку. И не смотри так на меня! - шутливо взмолился парень. - Я против любой наркоты. Да и лёгкие спиртные напитки начал употреблять только недавно, да и то, в компании наших. Ибо мне не хотелось бы проснуться потом под кем-то или на ком-то - без разницы, и то, и то было бы премерзким.