– Дуришь нас, значит? – сурово сказал один из них. – Вырядилась в колдунью и голову морочишь! Цену набиваешь? Стой, чего вырываешься?! А вот мы сейчас тебя…
Что они хотели с ней сделать я не разобрала. Девушка закричала, дернулась, но тут же беспомощно повисла в крепких руках хулиганов.
Я оглянулась по сторонам. Эй, кто-нибудь, помогите, в конце концов, даме!
Но все лишь с интересом наблюдали за происходящим, неторопливо поглощая ужин. Даже мой знакомый маг-котяра неторопливо постукивал пальцами по столу, ожидая развязки.
Вот гады! Рыцари средневековые! Спасители прекрасных дев! И хоть бы кто-нибудь дернулся. А как же пресловутая честь? Фу, лентяи.
Я решительно водрузила шляпу обратно на голову и направилась к девчонке. Женскую солидарность никто не отменял, тем более, я все еще рассчитывала заночевать в ее комнате.
– Эй, остолопы! – решительно окликнула я. Мужики удивленно обернулись. – Чего привязались к девочке? Чего надо?
Меня осмотрели с головы до ног, задержались взглядом на цепочке от переводчика, мазнули по шляпе и опустились вниз к сумке.
– Ты кто такая?
– Не «ты», а «вы», – поправила я, радуясь, что в местном языке все-таки есть уважительное обращение. – Отпустите мою коллегу и расстанемся по хорошему.
– Ух ты! – ухмыльнулся один из них. – Прямо коллеги? Неужто настоящие ведьмы в нашем заведении? И ты тоже?
– Сомневаешься?
Я благоразумно расстегнула сумку и схватилась за дезодорант. Надеюсь, он не закончится внезапно. В следующий раз, надо бы придумать заранее пару-тройку фокусов, чтоб было чем отбрехиваться.
– Ну? – грозно сдвинула брови. – Быстро отпусти, иначе заколдую так, что в век не расколдуешься!