Втянув носом воздух, пиратский капитан потянулся к горизонту, ловя отголоски-фантомы мира, куда решила направиться беглянка. Он ощутил запах чего-то зеленого, холодное дуновение ветра, увидел очертания континентов… Это не походило ни на одну планету, которую он знал. Нев прикрыл глаза, вбирая в сознание отраженное эхо перехода. Среди бывалых мореходов ходили легенды, что можно «услышать» место назначения, выбранное другим капитаном, но никто из вольных мореплавателей так и не сумел выяснить, работает ли это на самом деле. А вот Невский сумел.
- Это планета обитаема, - произнес он, зная, что Лер рядом и ловит каждое сказанное слово. – Слышу три… нет, там четыре океана… Еще птицы… и в небе зверь… два зверя, большой и меньше… Да, я найду Ясю по следу!
Трещина между мирами уже закрылась, но в воздухе еще плыли маячки-воспоминания Яси, по которым она ориентировалась, листая Книгу.
- Невский, ты… Да ты чертов гений! Сейчас свяжусь с Тортугой, вызовем сюда Алтая с Нилом и пойдем догонять «Кардинал». Не представляю, как ты это сделал, но восхищен!
- Отставить, - приказал пират, останавливая порыв адмирала. – Пока они сюда доберутся, мы потеряем драгоценное время. Оплати номер, пусть все наши вещи опечатают и отправят на Тортугу к Мадди. Я соберу команду и через час встречаемся здесь же, на причале. Думаю, пора вспомнить, что мы пираты, а заодно выяснить, кого по праву называют лучшим капитаном во всех мирах Империи.