– Да, я пошла к Жану, – негромко повторила Жанна.
В последний раз она произносила его имя в разговоре с Говардом. Тот нелепо обвинял Жана в чём-то, будто Жан мог навредить Жанне. И сейчас, когда Жанна вернулась, подозрения Говарда показались ей ещё более беспочвенными! Жанна даже с какой-то тоской вспомнила немного ехидную улыбку Жана, её друга и родственника… «Хотя он и не признавался мне ещё в наших родственных узах, но я в них уверена», – подумала она.
– Флакон с зельем, кстати, ещё со мной, я принесла его сюда… для {него}, - добавила Жанна, почему-то не решившись вслух пронести имя «Аллен». – А тогда - Жана дома не оказалось, и я пока ждала, ходила по комнатам. И в одной нашла те часы, будильник, про который я тебе рассказывала…
Она многозначительно взглянула на Мари.
– Неужто те самые?.. – изумилась Мари.
– Да. Наверное, Жан как раз нашёл их и собирался при встрече отдать.
– Значит, ты переместилась к себе домой? А причём тут тогда мир теней?
– Ну, я заснула и, как в прошлые разы, побродила по сновидению. И также с будильником в руках нашла дверь к своему проводнику Вильтону.
Жанна резко замолчала, уставившись на Мари, а потом подскочила. И вновь медленно опустилась на стул – она вспомнила о подарке, который приготовила для Мари, но тут же передумала бежать за ним сейчас: она не могла оставить разговор про мир теней теперь, когда он был начат.
– Я вернулась домой, в немагический мир. Но оказалось, что у меня в руках остались всё те же часы - то есть в этом мире их уже не было, – продолжала она, вздохнув. – И я не могла больше вернуться обратно. И мне пришлось жить там.
Жанна сглотнула и отвела взгляд от Мари. Она сама даже удивилась вдруг, что про жизнь там, в своём первом мире, куда изначально так стремилась вернуться, сказала так: «пришлось жить там…», будто ей этого и не хотелось.
– Я очень, очень мечтала вернуться сюда! Но не знала, как… – помедлив, тихо добавила она вслух. И почувствовала, как тепло рука Мари тронула её руку.
– Я понимаю, – мягко сказала Мари, и Жанна, снова посмотрев на неё долгим взглядом, почти улыбнулась, ощутив поддержку.
– Да, я не знала, как вернуться сюда, ведь оба будильника были со мной в том первом мире, – более бодро продолжала она. – И поэтому пыталась найти какие-то другие варианты. Потом я обнаружила одно гадание… Кое-что сделала - и во сне увидела проход. Но в тот раз дорога была странной и проводник был другим… А я и не поняла, что иду не туда, и шагнула через тот порог! Оказалась в магическом мире; думала, что иду сюда, домой, а пришла совсем в другое место. Возница привёз меня к дому, и там я встретила Далтона.