Жанна остановилась у забора; дотронулась до калитки, но открывать теперь не торопилась. На неё вдруг навалилась какая-то нечеловеческая усталость, будто вся её предыдущая радость была или разом выпита до дна, или на самом деле оказалась искусственной и сейчас просто спала с души как пелена временного воодушевления.
Опершись руками о забор, Жанна всмотрелась дальше. Оттуда на неё глядел {её} дом – высокий, красивый, почти родной. Не такой величественный, как у Говарда, но и не такой тёмный; похожий на тот, в котором жил Далтон, но и совсем не такой. Он был пуст – в нём не было никого. Дом был огромен по сравнению с квартирой в её первом мире, и Жанна вдруг задумалась: в нём было много мебели и других предметов, старинных вещей… – вещей, которые имели своё прошлое и что-то помнили. Но они не могли рассказать ей самой всю историю её предков, тех, кто когда-то, очень далеко или ещё не так давно, жил здесь.
Так что она была {одна} - даже в этом родовом доме и несмотря на всё, что к этому моменту смогла узнать о своей настоящей семье. И этот большой дом, привыкший быть кровом над головами многих людей разных поколений, спокойно мог заглотить и её саму своей пастью, пропуская, как лёгкую добычу, в приятную арочную дверь. С тем, чтобы добыча, войдя внутрь и окунувшись в эту домашнюю атмосферу, со временем бы незаметно забыла о себе прошлой. Чтобы со временем она стала такой же, как её родственники, которых она никогда и не знала, но которые из года в год жили здесь, дышали этим пространством, оставляли здесь свои мысли, проносили из года в год один и тот же жизненный уклад…
Жанна опустила взгляд на землю. Было странно – внезапно ощутить внутри себя холодок, хотя вокруг уже цвела тёплая весна, дул приятный ветерок и грело солнце. Грело ли оно душу? Это было неизвестно ей также, как и то, что же делать прямо теперь, как поступить…
«Есть ли у меня ещё подруга Мари?», - подумала Жанна и резко оглянулась. За чужим соседским забором виднелся дом. «Наверняка, Мари живёт там же. Но как она встретит меня после такого долгого отсутствия?.. Может, она даже обиделась, что я так внезапно исчезла!».
Жанна дёрнулась в ту сторону, но тут же остановила себя – сейчас, когда она вновь увидела {свой} дом, она не могла идти сначала к Мари. Теперь ей хотелось одного: войти на свою территорию, закрыть калитку и спрятаться! – и объяснить, почему так, Жанна и сама бы не смогла.