- Ничего, Ребекка. Всё хорошо, - ответил я.
Музыка остановилась. Танцы закончились. Грейсон поблагодарил Клэр и подошёл к аудиосистеме.
- Уже села. Похоже, ты не часто кормишь её энергией, - сказал Грейсон.
- Зато едой мистер Лост нас всех не обделил. Мой желудок всё ещё полон от съеденного бургера, - сказала Клэр.
- Да уж. Мисс Бриджер, если бы вы пришли к нам пораньше, то тоже были бы такими счастливыми, как мы, - сказал Грейсон Ребекке.
- Я и так счастлива, что успела хотя бы на танец, - ответила она.
Я зашёл за стойку и присел на свой стул. Остальные также вернулись на свои места. Но Клэр выглядела какой-то странной. Её хорошее настроение улетучилось. Глаза нервно поглядывали на Ребекку, они как будто боялись её.
- Клэр? – спросил я.
Она прикусила губу, потом повернулась к Ребекке и сказала:
- Вы случайно не знаете Дэвида Бриджера? Он не ваш родственник?
Все замолчали. В кафе стало настолько тихо, что даже ветер за окном, продолжающий разносить новые потоки снега по округе, был громче нашего дыхания. Ведь каждый из нас знал человека с этим именем очень давно.
- Это мой бывший муж, - ответила Ребекка.
Глаза Клэр, до этого излучающие только доброту и умиротворенность, стали вдруг озлобленными и недоброжелательными. Она тут же вышла из-за стола и отдалилась в сторону. Её руки были сжаты в кулаки. Я понял, что здесь что-то не так.
- Клэр, успокойся и расскажи, что случилось, - сказал я.
- Это она. Поймите, я такого не ожидала. Эта женщина увела моего отца из семьи. Из-за неё я всю жизнь росла без него.
- Клэр, ты его дочь? Прости. Я не хотела, - стала говорить Ребекка.
В её глазах читалось сожаление и беспомощность. Больше у неё не было слов. По щекам Клэр текли слёзы. Она схватила своё пальто у камина и направилась к выходу. Нервно открыв защёлку, она распахнула дверь. Огромная груда снега ввалилась внутрь. Воздушный поток задувал внутрь всё больше. Грейсон вскочил со стула и побежал за ней. Он кричал, чтобы она подождала. Я видел, как Грейсон догнал её у припаркованной недалеко машины и обнял. Клэр, не имея другой опоры, погрузилась в его объятья.
Я посмотрел на Ребекку. Она была в оцепенении. Я взял её за руку и сказал:
- Не переживай. Она успокоится.
- Нет, Стив. Ты видел, как она на меня посмотрела? Это настоящая ненависть.