— Значит, вы и есть Рита из-за Грани?
Рита вскочила, как школьница, которую спросили на уроке.
— Да, здравствуйте. А вы, — она сглотнула, — можете меня домой вернуть? Или тоже скажете, что невозможно?
— Не торопитесь. Будем действовать по порядку. Пит, мать дома?
— Да.
Мог бы и не отвечать: хозяйка дома, светловолосая улыбчивая пышечка лет сорока пяти, уже вышла встретить гостя.
— Яслав!
— Тесса. — Яслав на мгновение склонил голову: уже не кивок, а приветствие. — Поработаешь ассистенткой?
— У мамы базовое медицинское, — тихонько объяснил Пит.
— Конечно. Пойдемте в гостиную, там будет удобно.
«Медицинское» и «в гостиную»? Это что, осмотр на дому? Всерьез? Или пустая формальность, а вместо осмотра будет запись для протокола? «Критиковать чужие порядки рано, — решила Рита. — Посмотрим». И спросила о другом, гораздо более важном:
— Скажите, а… я правильно поняла, что я здесь не первая такая из другого мира? Рей говорил…
— Случай не частый, но бывает, — показалось, или некромант в самом деле ответил не слишком охотно? На всякий случай Рита решила пока не углубляться в тему. Тем более что Яслав и сам даже не попросил, а практически приказал: — Разговоры потом. Сначала дело.
«Дело» оказалось совсем не таким, как представлялось Рите.
Первым делом Яслав убрал в сторону ковер и начал изрисовывать пол то ли иероглифами, то ли рунами, то ли какими-то специальными магическими (или даже некромантскими?) символами. Получался у него большой круг, заполненный узорами и завитками, с несколькими неровными лучами. Рита смотрела на эти художества во все глаза, и чем больше смотрела, тем яснее понимала: другой мир — это не просто другой язык и география, а магия — совсем не то, что напридумывали писатели и сценаристы дома. Не заклинания и волшебные палочки, не превращения тыквы в карету, а кареты в тыкву. Тут, похоже, целая наука! Может, та самая медицинская ритуалистика, учебник по которой таскает в рюкзаке Рей?
Тесса тем временем устроилась за столом с тетрадкой и ручкой и поманила Риту к себе.
— Пока Яслав готовится, давай начнем заполнять.
— Карточку? — удивилась Рита.
— Что, прости?
— Карточка. История болезни, что ли? Совсем как у нас в поликлиниках, в тетрадке…
— История пациента, — поправила Тесса. — Вот и хорошо, значит, тебе понятно, чем мы сейчас займемся. Имя, возраст, когда и чем болела… Рассказывай.