- Прибью, - пообещала я тогда, и так злая после вчерашнего педсовета. – В пыль превращу гада. А ну молчать!
Астор замолчал. Правда, ненадолго. Через несколько секунд он все же поинтересовался, на этот раз осторожно, чтобы не разозлить меня еще сильней.
- Ты меня не боишься?
- Даже и не думаю, - отрезала я. – Где я? И как отсюда выбраться?
Как ни странно, меня поняли правильно. Хотя Астор потом утверждал, что сразу почувствовал мою иномирную сущность.
- Это мир Родонтер, - сообщил он. – Сюда редко попадают из других миров. Но если попали, вернуться уже не могут.
Следующие несколько минут я ругалась. Не матом, нет. Исключительно литературными фразами и выражениями. Ругалась четко, правильно, без ошибок. Астор аж заслушался. И запомнил кое-что. Потом я не раз слышала, как он моими же земными словечками гонял подчиненных ему призраков замка.
Но то было давно, несколько месяцев назад.
Теперь же призраки осознали, что мои приказы лучше выполнять. Иначе разозлюсь и развею.
И потому крики внизу резко стихли.
Жаррис исчез.
А вот Астор остался.
- Тебе пора принять наследство, Лида, - заявил он уверенным тоном. – Хватит откладывать это на потом.
Я поморщилась. Мы общались на данную тему уже не первый раз и все никак не могли убедить друг друга.
- Ну какое наследство, Астор? Я не имею ни малейшего отношения ни к этому замку, ни к вам, ни к чему в этом мире!
- Магия слушает тебя. Замок тебе подчиняется.
- Это случайность. Я иномирянка, Астор!
- Ты все равно не вернешься в тот мир. Не сможешь. Твой дом теперь здесь. Смирись, Лида.
И вот что ему на это ответить?! Да, я перенеслась в магический мир в своем теле. Сейчас мне было тридцать пять. Высокая, стройная, миловидная, я не имела никакой привязки к миру без магии, как выразился Астор, услышав мою биографию. У меня не было там ни мужа, ни детей. Мои родители умерли. Другой родни у меня не имелось. Я была вольной птицей. Но это не значило, что я должна была остаться в этом мире!
Да и, собственно, какое наследство? Я никогда не считала себя аристократкой. Мать была из крестьянок, как она рассказывала. Предки отца – рабочие. Аристократия мне разве что во сне снилась. Но Астор настойчиво твердил, что я не перенеслась бы в этот замок и не смогла бы приструнить их, призраков, если бы не являлась их дальним потомком.