Подарить надежду - страница 6

Шрифт
Интервал



- Сэр, - любезно сказала ему Кайли, - если вы будете здесь курить, то он, - и так было понятно, кто, - будет ругаться.
- Не будет, - буркнул Фэйрфокс, пытаясь зубами стащить прозрачную шуршащую обертку с пачки и не преуспевая. – Не будет, Кайли. Ему теперь не до этого.
Нехорошее предчувствие вползло песчаной змейкой, ужалило в живот. Отчего предчувствие неприятностей в первую очередь отдается именно в животе?..
- Почему? – спросила Кайли.
- Почему? – эхом откликнулся Фэйрфокс, оставил бесполезные попытки освободить пачку от обертки, бросил куртку на диванчик для посетителей (лимонный) и взялся за дело всерьез. – Потому что мы банкроты, Кайли.
- То... то есть как?
- Как банкроты? Это когда денег нет. Совсем. И еще долги в банке. – Потом посмотрел в ее круглые глаза и, спохватившись, добавил: - Только вы не говорите сегодня никому, пожалуйста. Завтра будет совещание, и вот там всем все объявят.

ГЛАВА 2
- Кайли! Это ты? – крикнула из кухни мама. Конечно, понятно, что это она, какой грабитель станет топать в коридоре и запирать дверь изнутри, звеня тяжелой цепочкой, - но Кайли все-таки ответила по правилам:
- Я, мам!
Ни за что ей не скажу, думала Кайли. Не нужно ей знать. Ее вообще нельзя волновать, ей надо улыбаться и говорить, что все хорошо, и будет хорошо, всегда-всегда. Только правду не рассказывать. Потому что как можно рассказать ей вот эту жуткую правду – что не сегодня-завтра она, Кайли Вильямс, пополнит собою полк безработных секретарш. А сейчас найти работу ой как непросто. Очень непросто.
Она даже немного задержалась на службе, чтобы просмотреть в интернете вакансии, и пока ничего не нашла. Задерживаться дольше было невозможно, потому что мама начинала волноваться, а волноваться никак нельзя.
Кайли думала: вечером, когда мама уснет, можно будет еще посмотреть. Может, и найдется что-нибудь.
Мама хлопотала на кухне. По всему дому плыл пряный запах печенья, и хотелось зарыться в этот запах пальцами, как в кошачью шерсть, и долго-долго от себя не отпускать.
- Мой руки, - сказала мама, - и за стол. Я спагетти сварила.
Глэдис Вильямс была маленькой сероглазой женщиной; лет еще исполнилось не так много, но последние годы и то, что довлело над нею сейчас, давало о себе знать. Пролегли морщинки, и руки подрагивают, и волосы потускнели... Стоя на пороге, Кайли смотрела на мать.